Книга Мистецтво жити. Гармонія і свобода тут і зараз

Name: Книга Мистецтво жити. Гармонія і свобода тут і зараз
Brand: Книга&GO™
SKU: LU038435
Price: 117 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (4 reviews)

Артикул: LU038435

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Хан Тит Нат

В наявності

130 грн

117 грн - 10%

У своїй книзі один з головних духовних лідерів сучасності Тит Нат Хан розповідає про мистецтво усвідомленості, яке допомагає відповідати на найглибші життєві питання і знаходити щастя і свободу.Російською мовою публікується уперше.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Хан Тит Нат
Мова: Українська
Вік: 16
Серія: МИФ Саморазвитие
Дата виходу: 2017

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Світлана
2025-01-19

Вражаюче, але не без недоліків

"Мистецтво жити" - це книга, яка відкриває нові горизонти в розумінні щастя і свободи. Тит Нат Хан ділиться своїм досвідом і знаннями, що надихає на зміни в житті. Проте, я була розчарована якістю перекладу. Деякі фрази звучать дивно, і це може відволікати від основної ідеї. Я вважаю, що для такої важливої теми, як усвідомленість, важливо мати якісний текст, щоб читачі могли повністю зануритися в його зміст. Незважаючи на це, книга варта уваги, і я рекомендую її всім, хто шукає глибші відповіді на життєві питання.

Оцінка:

Олена
2024-12-21

Неймовірна книга про усвідомленість!

"Мистецтво жити" Тита Нат Хана - це справжнє відкриття для тих, хто прагне знайти гармонію в житті. Автор ділиться своїми мудрими думками про усвідомленість, що допомагає читачеві зосередитися на теперішньому моменті і віднайти внутрішній спокій. Книга наповнена практичними порадами, які легко впровадити в повсякденне життя. Я особисто знайшла в ній багато корисних ідей, які допомогли мені краще зрозуміти себе і свої емоції. Незважаючи на те, що переклад виконано за допомогою штучного інтелекту, загалом текст читається легко і зрозуміло. Рекомендую всім, хто шукає шлях до щастя і свободи!

Оцінка:

Ірина
2024-07-30

Чудова книга, але з деякими недоліками

Книга "Мистецтво жити" містить багато цінних ідей і мудрості, які можуть змінити ваше життя на краще. Тит Нат Хан дійсно вміє передати суть усвідомленості і її важливість у нашому житті. Проте, я помітила, що переклад не завжди ідеальний. Деколи зустрічаються некоректні фрази, які можуть заплутати читача. Це, звичайно, не зменшує цінності самого змісту, але варто бути готовим до деяких труднощів під час читання. Незважаючи на це, я все ще вважаю цю книгу важливою для кожного, хто прагне до саморозвитку.

Оцінка:

Тетяна
2022-02-14

Дуже корисна, але переклад потребує вдосконалення

Книга "Мистецтво жити" Тита Нат Хана справді варта прочитання. Вона пропонує багато цінних порад про те, як жити усвідомлено і знайти внутрішній спокій. Я особисто знайшла багато корисних практик, які можна застосувати в повсякденному житті. Однак, я не можу не відзначити, що переклад залишає бажати кращого. Деякі речення звучать незграбно, і це може заважати сприйняттю тексту. Сподіваюся, що в майбутньому буде випущена нова версія з поліпшеним перекладом. Незважаючи на це, я все ще рекомендую цю книгу всім, хто прагне до саморозвитку і гармонії в житті.

Напишіть свій відгук

Книга Мистецтво жити. Гармонія і свобода тут і зараз

У своїй книзі один з головних духовних лідерів сучасності Тит Нат Хан розповідає про мистецтво усвідомленості, яке допомагає відповідати на найглибші ...