Сімнадцятилітня Кетрін Морланд уперше від'їжджає з будинку! Її чекають відпочинок на знаменитому курорті і нові знайомства, перше кохання і запрошення погостювати в старовинне Нортенгерское абатство, де вона сподівається проникнути в страшну сімейну таємницю. Але її чекає немало інших відкриттів на шляху до щасливого фіналу. Джейн Остен проведе своїх героїв через серйозні випробування і забавні непорозуміння, навчивши дізнаватися і цінувати істинну любов, дружбу, щирість. Прочитайте зворушливу, захоплюючу і смішну історію про перше кохання в оригіналі і без словника! Після кожного англійського абзацу ви знайдете короткий словничок з необхідними словами і коментарі до перекладу складних граматичних конструкцій. До слів, що викликають утруднення при читанні, дані транскрипції. Текст забезпечений лингвострановедческими коментарями російською мовою.Метод комментированного читання дозволяє обходитися при читанні без словника, ефективно розширювати свій словниковий запас, запам'ятовувати граматичні форми, краще відчувати і розуміти іноземну мову.Навчальний посібник призначений для широкого кола осіб, що вивчають іноземну мову з викладачем і самостійно.