
Книга Божественна комедія, переклад Лонгфелло, пекло
"Божественна комедія, переклад Генрі Фаддеялоу, Частина "Пекло" - неперевершена поема Данте Аліг'єрі, шедевр світової літератури. У своїй епічній подорожі по пеклу, поет провадить читача крізь кілька кола благим, неблагим та байдужим. Через живописні описи мук, страждань та покарань, автор розкриває моральні принципи та людський характер. Перекладене Лонгфеллоу майстерно передає ритм, мелодію та глибину оригіналу, зберігаючи його велич та сенсовність. Ця книга стане вічним джерелом мудрості та викликає почуття величі перед загадковим світом пекла."
- ФІО Автора
- Dante Alighieri
- Мова
- Англійська
- Дата виходу
- 1997-08-01
- Заголовок
- Divine Comedy, Longfellow's Translation, Hell
- Перекладач
- Henry Wadsworth Longfellow
- Тема
- Epic poetry, Italian -- Translations into English
Hell -- Poetry
Italian poetry -- To 1400 -- Translations into English
PQ
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Усі словникові слова...
49 грн
45 грн
Книга OK English! Англійська...
122 грн
110 грн
Книга Російсько-англійський...
147 грн
133 грн
Книга Сучасний...
73 грн
66 грн
Книга Вершник без голови / The...
73 грн
66 грн
Книга Швидкий англійський. Повний...
108 грн
98 грн
Книга Полагодь свій англійський
147 грн
133 грн
Книга Оптимізований універсальний...
98 грн
89 грн
Книга Шлях до успіху: граматика...
117 грн
106 грн
Книга Англійські "часи" і "конструкції"
49 грн
45 грн
2022-11-28
Неперевершений шедевр, який варто прочитати кожному!
"Божественна комедія" Данте Аліг'єрі в перекладі Генрі Фаддеялоу - це не просто книга, а справжня подорож у глибини людської душі та моральних дилем. Читачі мають можливість зануритися в пекло, яке описане з такою майстерністю, що кожна сцена стає живою та реалістичною. Данте не лише описує муки грішників, але й ставить важливі питання про справедливість, покаяння та людську природу. Переклад Лонгфеллоу вражає своєю поетичністю та ритмічністю, що робить читання ще більш захоплюючим. Ця книга спонукає до роздумів і залишає глибокий слід у серці, адже вона не лише про пекло, а й про пошук порятунку та надії. Рекомендую всім, хто цінує класичну літературу та хоче заглянути у світ, де моральні цінності стають на перший план!