
Книга Відразу після заходу сонця
Ця книга є художнім твором. Імена, персонажі, місця та події є або продуктом уяви автора, або використані фіктивно. Будь-яка схожість із реальними подіями, місцями чи людьми, живими чи мертвими, є абсолютно випадковою.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Стивен Кинг
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Жахи. Містика. Оповідання
25 грн
23 грн
Книга Антологія української готичної...
80 грн
72 грн
Книга Антологія української готичної...
80 грн
72 грн
Книга Єрусалемів Доля
29 грн
27 грн
Книга Страшні казки. Історії, повні...
88 грн
80 грн
Книга зараза
98 грн
89 грн
Книга Bloodborne. Завіса, розірвана в...
132 грн
119 грн
Книга Книги крові. I - III
234 грн
211 грн
Книга Останні підлітки на Землі....
128 грн
116 грн
Книга Чертоги розуму
27 грн
25 грн
2024-05-19
Цікава, але з недоліками
Книга "Відразу після заходу сонця" привернула мою увагу своїм оригінальним сюжетом та цікавими персонажами. Автор створив унікальний світ, в якому переплітаються вигадані події та емоції, що робить читання захоплюючим. Проте, я помітив, що переклад тексту, хоч і загалом якісний, містить деякі недоліки. Іноді фрази звучать незграбно, а деякі слова залишаються неперекладеними, що може відволікати від загального сприйняття твору. Незважаючи на це, книга все ще варта уваги, адже вона пропонує цікаві роздуми про життя та людські стосунки. Рекомендую її тим, хто готовий прийняти деякі недоліки перекладу заради захоплюючого сюжету та глибоких тем.