
Книга Казки бабусі про чужі країни
Для сучасного читача ця книга — унікальна можливість зустрітися з улюбленими казковими героями наших прабабусь та прадідусів. Більшість казок та переказів, що увійшли до збірки, не перевидавались у нашій країні з кінця минулого століття. Майже сторічне забуття надає казкам особливу красу і неповторність. -Вер.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Автор Неизвестен Народные сказки --
Бриджет Каван
Джозеф Джекобс
Маргарет Вандергриф
Редьярд Киплинг Джозеф
Элиза Скотт
Юлия Каван - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- Евгения Михайловна Чистякова-Вэр
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Фея Фантаста
11 грн
10 грн
Книга Нашим дітям
11 грн
10 грн
Книга Руф і Руфина
11 грн
10 грн
Книга Тато-пряник
11 грн
10 грн
Книга кішка
11 грн
10 грн
Книга Сафір Мірікієвич
11 грн
10 грн
Книга Клист
11 грн
10 грн
Книга Береза
11 грн
10 грн
Книга Братик Кролик і Братик Лис
11 грн
10 грн
Книга Еня і Еля. Дивовижний всесвіт
98 грн
89 грн
2023-07-05
Чарівний світ забутих казок
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Вона переносить читача в часи, коли казки були невід'ємною частиною нашого життя, і дозволяє зустрітися з героями, яких ми, можливо, забули. Казки бабусі про чужі країни наповнені мудрістю, магією та емоціями, які залишають глибокий слід у душі. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цими історіями. Навпаки, вони додають особливого шарму, адже відчувається дух часу, з якого ці казки походять. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує традиції, культуру та хоче зануритися в атмосферу стародавніх казок, які, безумовно, заслуговують на нове життя у сучасному світі!