Книга Зарубіжний детектив

Name: Книга Зарубіжний детектив
Brand: Книга&GO™
SKU: FU959537
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU959537

Мова: Українська

Автор: Филлис Джеймс Дороти
Шарль Эксбрайя
Эрл Гарднер Стенли

В наявності

106 грн

96 грн - 10%

У черговій збірці представлені твори трьох відомих майстрів детективного жанру — роман американця Ерла Стенлі Гарднера «Собака, яка вила», роман француза Шарля Ексбрая «Дівчинка у віконці» та роман англійки Ф. Д. Джеймс «Ніженська справа».

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Филлис Джеймс Дороти
Шарль Эксбрайя
Эрл Гарднер Стенли
Кількість сторінок: 441
Мова: Українська
Обкладинка: Тверда
Дата виходу: 1990
Перекладач: Александр Фёдорович Строев
Г. Кабакова
Игорь Леонидович Моничев
Н. В. Куско

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-12-08

Цікава збірка, але з деякими недоліками

Ця книга є чудовим вибором для любителів детективного жанру, адже в ній зібрані твори трьох видатних авторів, кожен з яких має свій унікальний стиль і підхід до розкриття злочинів. Роман Ерла Стенлі Гарднера «Собака, яка вила» вражає своєю інтригуючою сюжетною лінією та непередбачуваними поворотами, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Шарль Ексбрай у «Дівчинці у віконці» майстерно створює атмосферу загадки та напруження, а Ф. Д. Джеймс у «Ніженській справі» демонструє глибоке розуміння людської психології та мотивації злочинців. Проте, незважаючи на якісний переклад, деякі фрази звучать дещо дивно через використання штучного інтелекту, що може відволікати від читання. Однак, якщо ви готові закрити очі на ці недоліки, ця збірка обов'язково подарує вам кілька годин захопливого читання та розгадування загадок.

Напишіть свій відгук

Книга Зарубіжний детектив

У черговій збірці представлені твори трьох відомих майстрів детективного жанру — роман американця Ерла Стенлі Гарднера «Собака, яка вила», роман француза Шар...