«Люди возилися з часом, відколи з’явилися люди. Марнувати, вбивати, щадити, вигадувати. Голови людей створені для того, щоб грати з часом. Але час — це не іграшка, з якою можна гратися. Це більше, ніж усі ми. Вона існує поза межами штучних і довільних поділів, на які людство самовпевнено вкувала її. Він має бути еластичним. Щоб зрозуміти по-справжньому, ви повинні розглядати час як найважливіший ресурс, який у нас є. Ви возитеся з цим на свій страх і ризик. Ви можете дозволити йому рухатися швидко або повільно, але ви не повинні дозволяти йому зупинятися. Бо коли час зупиняється, разом із ним усе зупиняється. Тоді справді майбутнього немає. І де б ми були без одного з них? Анотації зібрав і відредагував Лео Брібарт.Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.