
Книга Чорний лід
У різдвяну ніч у номері дешевого мотелю виявлено труп сержанта Мура, який очолював відділ боротьби з наркотиками поліцейського управління Лос-Анджелеса. Всі докази, знайдені на місці злочину, вказують на те, що сталося самогубство. доручено розслідування обставин загибелі Мура, впевнений – сержант помер насильницькою смертю.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Майкл Коннелли
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
- Перекладач
- Владимир Александрович Гришечкин
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Ціна питання. Том 1
137 грн
124 грн
Книга Варшавські таємниці
83 грн
75 грн
Книга Примара Небесного Єрусалиму
147 грн
133 грн
Книга Дияволи з Люстдорфской дороги
64 грн
58 грн
Книга Королі Молдавії
64 грн
58 грн
Книга Німа смерть
80 грн
72 грн
Книга Рівняння з однією невідомою
49 грн
45 грн
Книга Буде кров
244 грн
220 грн
Книга Долина
132 грн
119 грн
Книга Клуб "Мефісто"
220 грн
198 грн
2024-04-26
Захоплюючий детективний трилер з елементами загадки
Книга "Чорний лід" вразила мене своєю інтригуючою сюжетною лінією та глибоким зануренням у світ кримінальних розслідувань. Від самого початку читання я відчув атмосферу напруги, коли сержант Мур, який очолював відділ боротьби з наркотиками, виявився мертвим у мотелі. Автор майстерно грає з читачем, підкидаючи численні підозри та заплутуючи сліди, що ведуть до розгадки. Я був вражений, як детектив, що розслідує цю справу, поступово відкриває нові факти, які змушують переосмислити все, що ми знаємо про смерть Мура. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у фразах, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися сюжетом. Рекомендую цю книгу всім шанувальникам детективних романів, адже вона тримає в напрузі до самого кінця!