book type

Книга Спогади про адміністрацію Форда

FU943283

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
121 грн
109 грн - 10%

Коли академічний журнал запрошує історика Альфреда «Альфа» Клейтона записати свої враження від адміністрації Джеральда Р. Форда (1974–77), він згадує не політичні події того часу, а власний бурхливий період сексуальне минуле. Надзвичайно своєрідний внесок Альфа в «Ретроспективу» складається не лише з купи розстібнутої особистої історії, але й зі сторінок неопублікованого проекту того часу, хроніки президентства Джеймса Б’юкенена (1857–61). Тексти, що чергуються, віддзеркалюють один одного й розповідають історію в контрапункті, часто кумедну комедію звичаїв, що контрастує між еротичним етикетом і соціальними правилами довоєнного Вашингтона й південного Нью-Гемпшира кінця двадцятого століття. Стиль Альфа — набоківський. Його одержимість — вінтажний Апдайк.

Спогади про адміністрацію Форда — це вигадка. Імена, персонажі, місця та події є продуктом уяви автора або використовуються вигадано. Будь-яка схожість із реальними подіями, місцями чи людьми, живими чи мертвими, є абсолютно випадковою.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Джон Апдайк
Мова
Українська
Дата виходу
2012

Відгуки

Оцінка: 


2023-09-15

Неперевершене поєднання історії та особистого досвіду!

Книга "Спогади про адміністрацію Форда" — це справжній шедевр, який вражає своєю оригінальністю та стилем. Альфред «Альф» Клейтон майстерно переплітає політичні події з особистими спогадами, створюючи унікальну атмосферу, де історія та еротика зустрічаються в незвичайному контексті. Його стиль, натхненний Набоковим та Апдайком, наповнений іронією та дотепністю, що робить читання надзвичайно приємним. Книга не лише розважає, але й змушує задуматися про соціальні норми та етикет, які змінилися з часом. Окремо варто відзначити якість перекладу, хоча й зустрічаються незначні недоліки, вони не псують загального враження. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує нестандартний підхід до історії та літератури!

Напишіть свій відгук

Книга Спогади про адміністрацію Форда

Коли академічний журнал запрошує історика Альфреда «Альфа» Клейтона записати свої враження від адміністрації Джеральда Р. Форда (1974–77), він згадує не полі...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики