Книга Гравець

Name: Книга Гравець
Brand: Книга&GO™
SKU: FU928360
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU928360

Мова: Українська

Автор: Рафаэль Сабатини

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

У романі класика пригодницької літератури Рафаеля Сабатіні дія відбувається у середньовічній Франції.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Рафаэль Сабатини
Кількість сторінок: 492
Мова: Українська
Обкладинка: М'яка
Дата виходу: 1992
Перекладач: М. Наточин

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-06-20

Чудова пригода з деякими недоліками

Роман "Гравець" Рафаеля Сабатіні - це захоплююча подорож у середньовічну Францію, наповнена інтригами, пригодами та яскравими персонажами. Автор майстерно передає атмосферу епохи, створюючи живі картини, які занурюють читача в світ лицарських турнірів та політичних інтриг. Проте, варто зазначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, хоч і має високу якість, все ж містить деякі недоліки. Іноді зустрічаються некоректні фрази, а також не перекладені слова, що може відволікати від загального сприйняття тексту. Незважаючи на це, "Гравець" залишається чудовою книгою для всіх, хто любить пригодницьку літературу, і вартий уваги, адже його сюжет і персонажі здатні захопити навіть найвибагливішого читача.