Книга Все – ілюзія

Name: Книга Все – ілюзія
Brand: Книга&GO™
SKU: FU925781
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU925781

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Генри Каттнер
Кэтрин Мур Л.

В наявності

86 грн

78 грн - 10%

Збірник оповідань Г. Каттнера, які раніше не перекладалися російською мовою. Зміст: Від укладача. Велика кількість їх псевдонімів (Соавтор - К. Мур) Секрет Полішинеля. [Open Secret. "Astounding Science Fiction", 1943 № 4] (Соавтор - К. Мур) Занеси мене додому. [Carry me home. «Planet Stories», 1950, № 11] (Соавтор - К. Мур) Золоте яблуко. [Golden apple. «Famous Fantastic Mysteries», 1951, № 3] (Соавтор - К. Мур) Ми повернемося. [We shall come back. «Science Fiction Quarterly», 1951, № 11] (Соавтор - К. Мур) Дитяча година. [The Children's Hour. "Astounding Science Fiction", 1944 № 3] Все-ілюзія. [All is illusion. "Unknown", 1940 № 4] Дитина. [Baby face. "Thrilling Wonder Stories", 1945, Spring]

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Генри Каттнер
Кэтрин Мур Л.
Мова: Українська
Дата виходу: 2016
Перекладач: Андрей Борисович Бурцев
Игорь Фудим

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-09-17

Вражаючий збірник, що відкриває нові горизонти!

Цей збірник оповідань Г. Каттнера, який нарешті став доступним для російськомовних читачів, став для мене справжнім відкриттям. Кожна історія в цій книзі - це маленький шедевр, що переносить нас у світ фантазії, де межі реальності і ілюзії розмиваються. Автор майстерно грає з уявою читача, змушуючи його задуматися про глибокі філософські питання, які залишаються актуальними і сьогодні. Особливо вразили оповідання "Секрет Полішинеля" та "Все – ілюзія", які змусили мене переосмислити багато аспектів нашого життя. Хоча переклад деяких фраз може бути не зовсім досконалим, це не заважає насолоджуватися глибиною та оригінальністю думок автора. Рекомендую цей збірник усім, хто цінує якісну наукову фантастику та хоче поринути у світ нових ідей і концепцій!

Напишіть свій відгук

Книга Все – ілюзія

Збірник оповідань Г. Каттнера, які раніше не перекладалися російською мовою. Зміст: Від укладача. Велика кількість їх псевдонімів (Соавтор - К. Мур) Секрет П...