book type

Книга Детектив США. Книга 7

FU892668

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
95 грн
86 грн - 10%

До справжньої збірки детективів США увійшли повісті Р.Чандлера "Людина, яка любила собак", Е.Стенлі Гарднера "Історія з шоколадом" та Р.Ландлема "Спадщина Скарлатті".



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Раймонд Чэндлер
Роберт Ладлэм
Эрл Гарднер Стенли
Мова
Українська
Дата виходу
1992

Відгуки

Оцінка: 


2024-12-01

Цікаве поєднання класичних детективів!

Ця книга є справжнім подарунком для шанувальників детективного жанру, адже в ній зібрані твори відомих авторів, таких як Р. Чандлер, Е. Стенлі Гарднер та Р. Ландлем. Кожна з повістей має свій унікальний стиль і атмосферу, що робить читання надзвичайно захоплюючим. "Людина, яка любила собак" вражає глибоким психологізмом, "Історія з шоколадом" дарує легкість та іронію, а "Спадщина Скарлатті" тримає в напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в загальному якісний, іноді трапляються неточності, які можуть відволікати від сюжету. Проте, це не зменшує загального враження від книги. Я рекомендую цю збірку всім, хто любить детективи та хоче насолодитися класичними творами в новій інтерпретації!

Напишіть свій відгук

Книга Детектив США. Книга 7

До справжньої збірки детективів США увійшли повісті Р.Чандлера "Людина, яка любила собак", Е.Стенлі Гарднера "Історія з шоколадом" та Р.Ландлема "Спадщина Ск...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики