
Книга Детектив США. Книга 7
До справжньої збірки детективів США увійшли повісті Р.Чандлера "Людина, яка любила собак", Е.Стенлі Гарднера "Історія з шоколадом" та Р.Ландлема "Спадщина Скарлатті".
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Раймонд Чэндлер
Роберт Ладлэм
Эрл Гарднер Стенли - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Поїзд про 4.50 з Педдінгтона
128 грн
116 грн
Книга Пригоди Шерлока Холмса :...
59 грн
54 грн
Книга Ранні справи Пуаро (збірка)
98 грн
89 грн
Книга Пані в автомобілі, з рушницею і...
122 грн
110 грн
Книга Сумний кипарис
98 грн
89 грн
Книга Пригоди різдвяного пудингу
88 грн
80 грн
Книга Драма в Гриффин-холле, або...
122 грн
110 грн
Книга Перрі Мейсон : Справа про...
122 грн
110 грн
Книга Стилет з головою змії....
98 грн
89 грн
Книга Хто вбивця, місіс Норидж?
137 грн
124 грн
2024-12-01
Цікаве поєднання класичних детективів!
Ця книга є справжнім подарунком для шанувальників детективного жанру, адже в ній зібрані твори відомих авторів, таких як Р. Чандлер, Е. Стенлі Гарднер та Р. Ландлем. Кожна з повістей має свій унікальний стиль і атмосферу, що робить читання надзвичайно захоплюючим. "Людина, яка любила собак" вражає глибоким психологізмом, "Історія з шоколадом" дарує легкість та іронію, а "Спадщина Скарлатті" тримає в напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в загальному якісний, іноді трапляються неточності, які можуть відволікати від сюжету. Проте, це не зменшує загального враження від книги. Я рекомендую цю збірку всім, хто любить детективи та хоче насолодитися класичними творами в новій інтерпретації!