Книга Перехресний галоп

Name: Книга Перехресний галоп
Brand: Книга&GO™
SKU: FU878238
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU878238

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Дик Фрэнсис
Феликс Фрэнсис

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

Повернувшись із війни в Афганістані, Том Форсіт виявляє, що справи у його матері, тренера скакових коней Джозефін Каурі йдуть не так блискуче, як хоче показати ця незламна і вольова жінка. Вона сама та її підприємство стають об'єктом нахабного та цинічного шантажу. Тож нове життя для Тома, ще в недавньому минулому професійного військового, а тепер одноногого інваліда, виявляється зовсім не таким мирним, як можна було б припустити. І справа не в сімейних конфліктах, які колись стали причиною відходу Форсіта до армії. У законослухняній провінційній Англії на пагорбах Лембурна розгортається справжня битва: з розвідувальною операцією, звільненням заручників і вирішальним боєм, результат якого передбачити не взявся б ніхто.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Дик Фрэнсис
Феликс Фрэнсис
Мова: Українська
Дата виходу: 2011
Перекладач: Наталья Вениаминовна Рейн

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-04-08

Вражаюча історія про відвагу та родинні зв'язки!

Книга "Перехресний галоп" вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Автор майстерно поєднує елементи військової драми з захоплюючими пригодами у світі кінного спорту. Повернення Тома Форсіта з війни в Афганістані стає не лише фізичним, але й емоційним викликом, адже він стикається з проблемами, які потребують не менше мужності, ніж на полі бою. Сюжет наповнений напруженими моментами, шантажем та боротьбою за справедливість, що робить його неймовірно захопливим. Особливо вражає образ Джозефін Каурі, яка є символом сили та незламності, і її взаємини з сином додають історії глибини. Переклад тексту, хоч і має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цією чудовою книгою. Рекомендую всім, хто любить сильні історії про відвагу, родину та боротьбу за правду!

Напишіть свій відгук

Книга Перехресний галоп

Повернувшись із війни в Афганістані, Том Форсіт виявляє, що справи у його матері, тренера скакових коней Джозефін Каурі йдуть не так блискуче, як хоче показа...