book type

Книга Зустрічі з привидами

137 грн
124 грн - 10%

Орнітолог Портер вирішує відвідати оповитий похмурими переказами острів Ейєрн. Місцеві вірять, що на його береги іноді виходять з морських безодень русалки і тритони. Але те, з чим доведеться зустрітися Портеру, набагато жахливіше і безжальніше… («Новий вигляд») Старий Адам Фаррел вмирає на самоті. У його спорожнілий холодний будинок є Фалред. Він вирішується провести ніч у кімнаті мерця («Дотик смерті»). В юності мисливець Бауман став свідком жахливої події. Разом зі своїм напарником вони ставили капкани у гірській місцевості. А вночі до їхнього табору навідалося щось, не схоже ні на звіра, ні на людину… («Вендиго»)



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Артур Конан Дойль
Герберт Уэллс
Герман Мелвилл
Джек Лондон
Редьярд Киплинг Джозеф
Роберт Говард Ирвин
Эдит Уортон
Мова
Українська
Дата виходу
2021
Перекладач
Перевод коллективный

Відгуки

Оцінка: 


2024-05-10

Захоплюючий світ жахів і містики

Книга "Зустрічі з привидами" вразила мене своєю атмосферою та майстерно побудованим сюжетом. Кожна історія в цій збірці має свій унікальний стиль і настрій, що дозволяє читачеві зануритися в світ страху та таємниць. Особливо сподобалася розповідь про орнітолога Портера, який наважився відвідати острів Ейєрн — опис місцевих легенд про русалок і тритонів створює неповторну атмосферу та інтригує. Інші історії, такі як "Дотик смерті" і "Вендиго", також вражають своєю глибиною та емоційною напругою. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, я не помітила значних недоліків, і це не завадило насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто любить містичні історії та хоче відчути справжній подих жаху!

Напишіть свій відгук

Книга Зустрічі з привидами

Орнітолог Портер вирішує відвідати оповитий похмурими переказами острів Ейєрн. Місцеві вірять, що на його береги іноді виходять з морських безодень русалки і...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики