book type

Книга Скандинавські міфи та легенди. Життєписи богів та героїв з ілюстраціями та докладними коментарями

FU867676

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
231 грн
208 грн - 10%

Скандинавські міфи – яскравий приклад живої міфології: історії обростають новими сюжетними поворотами, образами та деталями та адаптуються з часом, зберігаючись у різних варіантах. Ці поетичні та прозові твори, що спочатку існували в усній традиції, наповнені безліччю алюзій і надзвичайно складні для вивчення як в оригінальному вигляді, так і в перекладі. Том Біркетт поставив своєю метою систематизувати скандинавські міфи і переказати їх доступною мовою, спираючись на солідну наукову базу. Фрейр, Фрейя, Бальдр та інших), про етунів-велетнів, про чудовиська, альвів і гномів, про героя Сігурда і Вельсунга, які ведуть своє походження від Одіна, і про інших легендарних героїв, книга оповідає про дослідження вікінгами Північної Атлантики (про заселення Ісландії і першопрохідників, про відкриття Гренландії Еріком Рудим і Вінланда Лейфом Ерікссоном), про експедиції на Схід і Південь (про подорожі Балтикою, про зв'язки з Руссю, про Харальда Сурова і Константинополь, про халіфат), про королів Півночі (від першого короля Прекрасноволосого до останнього короля вікінгів Харальда Хардрада). На окрему увагу заслуговує огляд джерел зі скандинавської міфології та різноманіття інтерпретації її мотивів у мистецтві, літературі, політиці та популярній культурі, у тому числі відеоіграх (Skyrim та World of Warcraft), японської манги та корейських рольових онлайн-іграх. Видання чудово ілюстроване гравюрами та кольоровими репродукціями шедеврів світового живопису та графіки. У форматі PDF A4 збережено видавничий дизайн.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Том Биркетт
Мова
Українська
Дата виходу
2021
Перекладач
Владислав Валерьевич Федюшин

Відгуки

Оцінка: 


2022-06-21

Вражаюче видання, яке відкриває двері у світ скандинавської міфології!

Ця книга – справжня знахідка для всіх, хто цікавиться міфами та легендами. Том Біркетт вдало систематизував величезну кількість інформації, роблячи її доступною для широкого кола читачів. Яскраві ілюстрації та кольорові репродукції доповнюють текст, надаючи йому ще більшої виразності та емоційності. Читання цієї книги – це не лише подорож у часі, але й можливість зануритися в культуру та традиції скандинавських народів. Окремо варто відзначити огляд джерел та інтерпретацій міфології в сучасній культурі, що робить книгу актуальною і для молодшого покоління. Єдине, що може трохи відволікати – це незначні недоліки в перекладі, але вони не зменшують загального враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче дізнатися більше про захоплюючий світ вікінгів, їхніх богів і героїв!

Напишіть свій відгук

Книга Скандинавські міфи та легенди. Життєписи богів та героїв з ілюстраціями та докладними коментарями

Скандинавські міфи – яскравий приклад живої міфології: історії обростають новими сюжетними поворотами, образами та деталями та адаптуються з часом, зберігаюч...

Напишіть свій відгук

Ще книги цієї тематики