book type

Книга Моє інше життя

FU867058

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Пол Теру
В наявності
1  
146 грн
132 грн - 10%

«Моє інше життя» - псевдоавтобіографія Пола Теру. Повсякденні факти майстерно перетворені на художню фікцію, реалії приватного існування переплітаються з плодами найбагатшої фантазії автора; стилістично бездоганні, сповнені іронії і навіть комізму, а часом драматичні фрагменти складаються у захоплюючий монолог.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Пол Теру
Мова
Українська
Дата виходу
2002
Перекладач
Георгий Филиппович Швейник
Инна Соломоновна Стам
Ирина Сергеевна Янская
Ольга Александровна Варшавер
Сергей Борисович Белов

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2023-03-09

Вражаюча подорож у світ фантазії і реальності!

Книга «Моє інше життя» - це справжній шедевр, який майстерно поєднує автобіографічні елементи з художньою вигадкою. Пол Теру вміло грає зі словами, створюючи текст, який захоплює з перших рядків. Його стиль написання вражає: іронія, комізм та драматизм переплітаються в єдину гармонійну композицію, що змушує читача задуматися про глибокі аспекти життя. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна помітити незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Книга залишає по собі сильне враження і спонукає до роздумів про власне життя та його альтернативи. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу і готовий до незвичайних літературних експериментів!

Напишіть свій відгук

Книга Моє інше життя

«Моє інше життя» - псевдоавтобіографія Пола Теру. Повсякденні факти майстерно перетворені на художню фікцію, реалії приватного існування переплітаються з пло...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики