Книга Я не міг тобі сказати
Юн Фоссе (народився 1959 року) відомий у Норвегії насамперед як прозаїк і драматург, причому драматург дуже успішний: його п'єси ставлять не лише у Скандинавії, а й у всій Європі. У цьому номері «ІЛ» ми публікуємо його мініатюру «Я не міг тобі сказати» — текст, що існує на межі новели та моноп'єси.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Юн Фоссе
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
- Перекладач
- Вера Дмитриевна Дьяконова
Ще книги цього автора
Книга за книгою
56 грн
51 грн
Книга Без сну
56 грн
51 грн
Книга Вірші
56 грн
51 грн
Книга Коли ангел проходить сценою
112 грн
101 грн
Книга Трилогія
56 грн
51 грн
Книга Вірші
20 грн
18 грн
Книга Інше ім'я. Септологія I-II
86 грн
78 грн
Книга за книгою
56 грн
51 грн
Книга Без сну
56 грн
51 грн
Книга Вірші
56 грн
51 грн
Книга Коли ангел проходить сценою
112 грн
101 грн
Книга Трилогія
56 грн
51 грн
Книга Вірші
20 грн
18 грн
Книга Інше ім'я. Септологія I-II
86 грн
78 грн
Ще книги цієї тематики
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга На жовтому фоні. Не для туристів
186 грн
168 грн
Книга Зроби ставку і біжи
59 грн
54 грн
Книга Дерево Іуди. Реальна історія
20 грн
18 грн
Книга Курс для тих, що бажають стати...
59 грн
54 грн
Книга Коли я повернуся, будь удома
156 грн
141 грн
Книга Сходи Якова
220 грн
198 грн
Книга Будинок до побачень і нові...
137 грн
124 грн
Книга Місто Світла
49 грн
45 грн
Юн Фоссе (народився 1959 року) відомий у Норвегії насамперед як прозаїк і драматург, причому драматург дуже успішний: його п'єси ставлять не лише у Скандинав...