Книга Том 19. Вибрані листи 1882-1899

Name: Книга Том 19. Вибрані листи 1882-1899
Brand: Книга&GO™
SKU: FU847568
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU847568

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Лев Толстой Николаевич

В наявності

106 грн

96 грн - 10%

У книгу включені листи Л.М. Толстого 1882–1910 рр. Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Лев Толстой Николаевич
Мова: Українська

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-04-24

Цінний внесок у літературу та дослідження творчості Толстого

Книга "Том 19. Вибрані листи 1882-1899" є справжнім скарбом для всіх шанувальників творчості Льва Миколайовича Толстого. Листи, що увійшли до цього видання, відкривають нові грані його особистості, дозволяючи читачеві заглибитися в думки та переживання великого письменника. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу вражає, і більшість листів читаються легко та зрозуміло. Проте, варто зазначити, що деякі фрази можуть бути некоректно перекладені, що іноді заважає повному сприйняттю тексту. Проте, це не зменшує цінності книги як джерела знань про Толстого та його епоху. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться не лише літературою, а й історією думки, адже листи Толстого – це не лише особисті роздуми, а й відображення суспільних процесів того часу.