
Книга Чорним по чорному
Він сам і його діяння - незбагненна таємниця, як для людей, так і для тих, хто володіє стародавньою природною магією. Обтяжений принципами та кодексом честі, він вільний, як вітер, приходить і йде з цього світу, коли захоче або коли відчує, що лихо можна зупинити, лише вкотре пожертвувавши вищим силам своє життя. У нього багато імен: британці називали його Артуром, вікінги — Зігмундом, тільки Брайану Даффі ще треба згадати про це. А поки що старого найманця знаходить у Венеції вельми підозрілий чаклун і пропонує попрацювати вишибалою у своїй броварні, а заразом врятувати міфічного короля і зупинити турецьку навалу біля стін благословенного Відня.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Тим Пауэрс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
- Перекладач
- Сергей Чередов
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Механічний ангел
123 грн
111 грн
Книга Санта Хрякус
117 грн
106 грн
Книга Чужак
195 грн
176 грн
Книга Прості чарівні речі
137 грн
124 грн
Книга Влада нездійсненого (збірка)
137 грн
124 грн
Книга Балакучий мрець (збірка)
137 грн
124 грн
Книга Вища Школа Бібліотекарів. Магія...
73 грн
66 грн
Книга Лабіринт Менина (збірка)
156 грн
141 грн
Книга Над містером Гро
137 грн
124 грн
Книга Скорботна книга
156 грн
141 грн
2024-07-12
Захоплююча подорож у світ магії та таємниць!
Книга "Чорним по чорному" вражає своєю глибиною та оригінальністю. Автор створив унікальний світ, де переплітаються історія, магія та філософія. Головний герой, обтяжений принципами та кодексом честі, стає символом боротьби за справедливість, і його подорож через Венецію та інші міста наповнена захоплюючими пригодами та несподіваними поворотами. Взаємодія з міфічними персонажами та стародавніми силами магії додає сюжету загадковості та інтриги. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, книга залишає яскраве враження. Рекомендую всім, хто любить фентезі та історичні романи, адже ця книга не лише розважає, але й змушує задуматися про глибші питання життя та вибору!