
Книга Час збиратися
«Час збиратися» один із ранніх романів Філіпа Діка, написаний, коли йому було лише двадцять чотири роки. Це історія про трьох американців, залишених у Китаї. Поки вони коротають там свої дні, двоє з них — молодий Карл Фіттер і літній Верн Тілдон, намагаються справити враження на Барбару, жінку неприступну та прекрасну.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Филип Дик Киндред
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Валерий Викторович Нугатов
Наталья Викторовна Екимова
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга На жовтому фоні. Не для туристів
186 грн
168 грн
Книга Зроби ставку і біжи
59 грн
54 грн
Книга Дерево Іуди. Реальна історія
20 грн
18 грн
Книга Курс для тих, що бажають стати...
59 грн
54 грн
Книга Коли я повернуся, будь удома
156 грн
141 грн
Книга Сходи Якова
220 грн
198 грн
Книга Будинок до побачень і нові...
137 грн
124 грн
Книга Місто Світла
49 грн
45 грн
2023-12-08
Вражаючий дебют молодого автора
"Час збиратися" — це захоплюючий роман, який демонструє ранній талант Філіпа Діка. Історія про трьох американців, які опинилися в Китаї, сповнена емоцій, конфліктів та глибоких роздумів про людські стосунки. Карл Фіттер і Верн Тілдон, намагаючись завоювати серце прекрасної Барбари, проходять через різні випробування, які змушують їх переосмислити свої цінності та бажання. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу все ж вражає. Дік вміло поєднує елементи романтики та філософських роздумів, що робить цю книгу цікавою для читачів, які цінують глибокі сюжети. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ ранньої творчості одного з найзначніших авторів наукової фантастики!