
Книга Вбивчо тихе життя
Блискучий дебют у жанрі детективного роману! Премії "John Creasy New Bloody Dagger", "Arthur Ellis Award", "Anthony Award", "Dilys Award", "Barry Award"! Луїзи Пенні, яка стала єдиним у світі п'ятикратним лауреатом премії Агати Крісті. Старший інспектор Арман Гамаш із поліції Квебеку розпочинає розслідування підозрілої смерті в селі Три Сосни, що на південь від Монреалю. Тіло Джейн Ніл, колишньої вчительки, яка мала загальну любов і пошану, знайдено в лісі на околиці села. Смерть настала внаслідок пострілу з лука. Місцеві жителі впевнені, що це нещасний випадок на полюванні, але у Гамаша виникає невиразне передчуття, що не все тут так очевидне. І шукати потрібно не невдалого стрільця, а безжалісного вбивцю... Вперше російською мовою!
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Луиза Пенни
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Григорий Александрович Крылов
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Ця гірка солодка помста
117 грн
106 грн
Книга Хто у валізі живе?
83 грн
75 грн
Книга Згубне місце в іпотеку
142 грн
128 грн
Книга Ангел на канікулах
88 грн
80 грн
Книга Асистент для темного
69 грн
63 грн
Книга Фенікс - птах очманілий
98 грн
89 грн
Книга Темні предки світлих діток
122 грн
110 грн
Книга Красунька на віражі
117 грн
106 грн
Книга Мокра справа водяного
117 грн
106 грн
Книга Ваш хід, місіс Норидж
156 грн
141 грн
2022-05-17
Вражаючий дебют у світі детективів!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям у жанрі детективного роману. Луїза Пенні вміло поєднує глибокий психологізм персонажів з напруженим сюжетом, що тримає в напрузі до останньої сторінки. Старший інспектор Арман Гамаш - це не просто детектив, а справжній філософ, який намагається зрозуміти не лише обставини злочину, а й людську природу. Смерть Джейн Ніл, колишньої вчительки, яка користувалася повагою в селі, стає каталізатором для розкриття таємниць, які ховаються за фасадом мирного життя. Пенні майстерно малює образи місцевих жителів, їхні переживання та таємниці, що робить цю історію не лише детективом, а й глибоким соціальним коментарем. Хоча переклад книги може містити деякі недоліки, це не зменшує загального враження від читання. Рекомендую всім любителям детективів та тих, хто цінує якісну літературу!