Книга Англійська з П. Треверс. Мері Поппінс / P. L. Travers: Mary Poppins

Name: Книга Англійська з П. Треверс. Мері Поппінс / P. L. Travers: Mary Poppins
Brand: Книга&GO™
SKU: FU807661
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU807661

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Илья Франк Михайлович
Ирма Кашевская
Памела Трэверс Линдон

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

У книзі пропонується твір Памели Треверс "Мері Поппінс" (вперше опубліковано 1934 р.), адаптований (без спрощення тексту оригіналу) за методом Іллі Франка. Унікальність методу полягає в тому, що запам'ятовування слів та виразів відбувається за рахунок їх повторюваності, без заучування та необхідності використовувати Словник. Посібник сприяє ефективному освоєнню мови, може бути доповненням до навчальної програми. Призначено для студентів, які вивчають англійську мову самостійно, а також для всіх, хто цікавиться англійською культурою.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Илья Франк Михайлович
Ирма Кашевская
Памела Трэверс Линдон
Мова: Українська

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександра
2022-08-09

Чудове поєднання класики та сучасних методів навчання!

Книга "Мері Поппінс" у адаптації П. Треверс - це не просто захоплююча історія про няню з магічними здібностями, а й чудовий інструмент для вивчення англійської мови. Метод Іллі Франка, що використовується в цій адаптації, дійсно дозволяє запам'ятовувати нові слова та вирази без необхідності заучувати їх. Я була вражена, як легко та природно проходить процес навчання, коли читаєш текст, наповнений повторюваними фразами. Хоча іноді зустрічаються некоректні переклади, загалом якість тексту залишається на високому рівні. Ця книга стане чудовим доповненням до навчальної програми для студентів, а також для всіх, хто хоче зануритися в англійську культуру. Рекомендую всім, хто прагне покращити свої мовні навички в захоплюючий спосіб!

Напишіть свій відгук

Книга Англійська з П. Треверс. Мері Поппінс / P. L. Travers: Mary Poppins

У книзі пропонується твір Памели Треверс "Мері Поппінс" (вперше опубліковано 1934 р.), адаптований (без спрощення тексту оригіналу) за методом Іллі Франка. У...