Книга Странная история доктора Джекила и мистера Хайда / Strange Case of Dr Jekyll and Mr. Hyde

Name: Книга Странная история доктора Джекила и мистера Хайда / Strange Case of Dr Jekyll and Mr. Hyde
Brand: Книга&GO™
SKU: FU805140
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU805140

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Англійська

Автор: Роберт Стивенсон Льюис

В наявності

86 грн

78 грн - 10%

Роберт Льюїс Стівенсон – англійський письменник шотландського походження, найбільший представник неоромантизму. У творі «Страна історія доктора Джекіла і містера Гайда», яке до цих пір будоражать уми читачів, автор по-новому взяв на подвійність людської природи. Ця тема знайшла відображення в герої роману – докторе Джекіле, який сумів відділити своє зло «я», випустивши на свободу неулового вбивця містера Хайда. Текст адаптований для продовження вивчення англійської мови (рівень 4 – Upper-Intermediate) і супроводжується коментарями та словарем.< /p>

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Роберт Стивенсон Льюис
Мова: Українська
Дата виходу: 2020

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-07-27

Вічна класика, що розкриває темряву людської природи

«Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» - це не просто роман, а справжня психологічна драма, що змушує читача задуматися про подвійність людської натури. Роберт Льюїс Стівенсон майстерно передає боротьбу між добром і злом через образи доктора Джекіла та містера Хайда. Читання цієї книги - це подорож у глибини людської душі, де кожен може знайти щось знайоме. Адаптація тексту для вивчення англійської мови робить його доступнішим для широкої аудиторії, що є великим плюсом. Хоча деякі моменти перекладу можуть викликати питання, загальна якість тексту залишається на високому рівні. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі філософські роздуми в поєднанні з захоплюючим сюжетом!

Напишіть свій відгук

Книга Странная история доктора Джекила и мистера Хайда / Strange Case of Dr Jekyll and Mr. Hyde

Роберт Льюїс Стівенсон – англійський письменник шотландського походження, найбільший представник неоромантизму. У творі «Страна історія доктора Джекіла і міс...