Книга Вбивця, мій приятель

Name: Книга Вбивця, мій приятель
Brand: Книга&GO™
SKU: FU794536
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU794536

Мова: Українська

Автор: Артур Конан Дойль

В наявності

146 грн

132 грн - 10%

Найбільший англійський письменник, тонкий мислитель, громадський діяч, публіцист, доктор медицини та доктор права сер Артур Конан Дойль відомий усьому світу як неперевершений майстер детективного та пригодницького жанрів. Однак величезний пласт його літературної спадщини складається з оповідань, які не увійшли до жодного з офіційних циклів: історичні, детективні, пригодницькі, фантастичні, розповіді про кохання, хитромудрі афери, разючі збіги, морські пригоди… Є й такі, де поєднуються різноманітні теми та жанри . Кожна така розповідь – невеликий шедевр, який не поступається найзнаменитішим творам майстра. Представляємо увазі читачів другий том обраних оповідань автора, у тому числі так званих «апокрифів» – творів, які в різний час приписуються перу Конан Дойля, які, однак, не поступаються у віртуозному виконанні самому письменнику.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Артур Конан Дойль
Кількість сторінок: 365
Мова: Українська
Обкладинка: Тверда
Дата виходу: 2014
Перекладач: Алексей Игоревич Дубов
Вадим Константинович Штенгель
Владимир Васильевич Воронин
Владимир Семенович Поляков
Георгий Павлович Злобин
Е. Е. Нестерова
Е. Туева
И. Миголатьев
Нина Александровна Дехтерева
Павел Алексеевич Гелева
Сергей Александрович Леднев

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-04-22

Неперевершений шедевр Конан Дойля

Книга "Вбивця, мій приятель" - це справжня знахідка для всіх шанувальників творчості Артура Конан Дойля. Цей том обраних оповідань демонструє різноманітність його таланту, охоплюючи історичні, детективні, пригодницькі та навіть фантастичні жанри. Кожна розповідь - це маленький шедевр, який захоплює з перших рядків і не відпускає до самого кінця. Особливо вражають оповідання, які, хоч і не увійшли до основних циклів, демонструють глибину думки автора та його вміння створювати незабутні образи. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути не зовсім точними, це не зменшує загального враження від читання. Книга здатна перенести читача в епоху Конан Дойля, де кожен сюжет сповнений інтриг та несподіваних поворотів. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися у світ геніального письменника!

Напишіть свій відгук

Книга Вбивця, мій приятель

Найбільший англійський письменник, тонкий мислитель, громадський діяч, публіцист, доктор медицини та доктор права сер Артур Конан Дойль відомий усьому світу ...