book type

Книга Моя таємна історія

FU792557

Виберіть мову книги:

Українська
Англійська
Пол Теру
Немає в наявності
1  
121 грн
109 грн - 10%

«Батько, п’ятнадцятирічний, заглядає в книгу, тримаючи на плечі гвинтівку Моссберга калібру 22 калібру, як раніше більш невинні американські герої носили вудку. У його кишені лежить переклад «Пекла» Данте в м’якій обкладинці… Він — істота з оголеним і невгамовним его, жадібним до сексу, грошей, досвіду, іншого життя», — Джонатан Рабан, «Обозреватель».



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Пол Теру
Мова
Українська
Дата виходу
2011

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2024-05-28

Вражаюча та провокативна історія

Книга "Моя таємна історія" вражає своєю глибиною та складністю. Автор майстерно передає емоції та переживання головного героя, який, незважаючи на свій юний вік, стикається з важкими питаннями життя, ідентичності та моральності. Опис батька, який тримає гвинтівку, а в кишені носить переклад "Пекла" Данте, символізує боротьбу між невинністю та жорстокістю, що пронизує всю книгу. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних помилок, загальна якість перекладу залишається на високому рівні, і читач може насолоджуватися захоплюючим сюжетом. Ця книга спонукає до роздумів про життя, вибір та наслідки, і я б рекомендував її всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та запитання. Вона залишає слід у душі та змушує переосмислити багато аспектів нашого існування.

Напишіть свій відгук

Книга Моя таємна історія

«Батько, п’ятнадцятирічний, заглядає в книгу, тримаючи на плечі гвинтівку Моссберга калібру 22 калібру, як раніше більш невинні американські герої носили вуд...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики