
Книга Людина з Високого Замку
Біле чи чорне — європейська модель; біле стане чорним – китайська модель; біле і є чорне – індійська модель. Цю книгу потрібно обов'язково прочитати, як «Підстава» А. Азімова. У ній розповідається про те, яка ситуація склалася у світі після перемоги Німеччини та Японії у другій світовій війні. Шість сюжетних ліній перетинаються між собою, утворюючи захоплюючий клубок подій. Хоча в основі «Людини у високому замку» лежить символіка «Книги змін», хоча вона насичена духом, філософією та термінологією Сходу, це дуже американський роман, де вчення про Дао, образи «І-цзіна» та «Бардо Тходол» вплетені в життя Америки шістдесятих, у її минуле і сьогодення (нехай альтернативне).
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Филип Дик Киндред
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- Николай Мухортов
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2024-12-11
Вражаюча альтернатива історії
"Людина з Високого Замку" - це справжній шедевр, який змушує задуматися про альтернативні реальності та наслідки історичних подій. Філіп К. Дік майстерно переплітає шість сюжетних ліній, створюючи складний та захоплюючий клубок подій, який тримає читача в напрузі до останньої сторінки. Книга не лише розповідає про світ, де Німеччина та Японія перемогли у Другій світовій війні, але й порушує глибокі філософські питання про ідентичність, владу та моральність. Символіка "Книги змін" та вчення про Дао надають твору особливого шарму, роблячи його не лише захоплюючим, але й глибоким. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть відволікати, загальна якість тексту залишається високою, і я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться альтернативною історією та філософією. Це обов'язкове читання для тих, хто хоче заглибитися в роздуми про те, як маленькі зміни можуть вплинути на хід історії.