Книга Дзвін по Хему

Name: Книга Дзвін по Хему
Brand: Книга&GO™
SKU: FU790530
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU790530

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Дэн Симмонс

В наявності

146 грн

132 грн - 10%

«Хитра справа» – так назвав Ернест Хемінгуей організовану ним на Кубі групу борців із нацистами та їхніми посібниками. Але за спиною солдатів, що билися з ворогом, вершили свою підлу справу боси могутніх розвідок, що вступили в змову, - Едгар Гувер і Генріх Гіммлер. І гинули віддані своїми ж кораблі та літаки, і над мільйонами жертв дзвонив трагічний дзвін… Вони були такими різними – автор великих книг та його тінь, безвісний агент ФБР, який не прочитав жодної з них. Але любов до батьківщини і ненависть до нацизму змусила їх стати пліч-о-пліч, не побоявшись німецьких куль. І перемогти.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Дэн Симмонс
Мова: Українська
Дата виходу: 2003
Перекладач: Р. Н. Волошин

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-12-29

Вражаюча історія про боротьбу та зраду

Ця книга "Дзвін по Хему" є справжнім шедевром, який зумів поєднати історичні факти з художньою вигадкою, створюючи неймовірно напружену атмосферу. Ернест Хемінгуей, як автор, відмінно передає емоції та переживання своїх персонажів, які борються не лише з нацистами, але й з власними демонами. Історія про змову між могутніми розвідками та їхніми агентами викликає глибокі роздуми про моральність та ціну перемоги. Я вражений тим, як автор зміг показати, що навіть у найтемніші часи, любов до батьківщини та відданість ідеалам можуть об'єднати людей з різних світів. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає загальному враженню від книги. Рекомендую всім, хто цікавиться історією та літературою, адже ця книга дійсно варта уваги!

Напишіть свій відгук

Книга Дзвін по Хему

«Хитра справа» – так назвав Ернест Хемінгуей організовану ним на Кубі групу борців із нацистами та їхніми посібниками. Але за спиною солдатів, що билися з во...