Книга Початок кінця комедії
.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Виктор Конецкий Викторович
- Кількість сторінок
- 354
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- Тверда
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Таблетка від понеділка
49 грн
45 грн
Книга Державна незаймана
121 грн
109 грн
Книга Злодійка
56 грн
51 грн
Книга Східний шлях, або книга Паладіна
76 грн
69 грн
Книга Морські байки
56 грн
51 грн
Книга Пашка-троглодит
121 грн
109 грн
Книга Сердитий вітер з Каталаунських...
30 грн
27 грн
Книга Чулан Синьої Бороди
121 грн
109 грн
Книга Дівчинка, яка мчала в казковій...
131 грн
118 грн
Книга мертве море
56 грн
51 грн
2023-04-26
Цікава концепція, але є недоліки
Книга "Початок кінця комедії" привертає увагу не лише своїм змістом, а й способом перекладу, що здійснено за допомогою штучного інтелекту. Це, безумовно, новаторський підхід, який відкриває нові горизонти в літературі. Однак, незважаючи на загальну якість перекладу, я помітила кілька моментів, коли фрази звучали дивно або навіть некоректно. Це трохи відволікало від читання і заважало повністю зануритися в сюжет. Тим не менш, сама історія виявилася досить захопливою, з цікавими персонажами та дотепними моментами. Книга має потенціал, але потребує додаткової редакції, щоб виправити недоліки перекладу. Рекомендую її тим, хто цікавиться новими технологіями в літературі, але будьте готові до деяких незручностей у тексті.