
Книга Час гойдалок
Дві темношкірі дівчинки мріють стати танцівницями, але тільки одна, Трейсі, має талант. Другий має уявлення: про ритм і час, про чорні тіла і чорну музику, про те, що становить плем'я або робить людину справді вільною. Це близька, але складна дружба дитинства, яка раптово закінчується на початку двадцятих років, про яку ніколи не повертатимуться, але й ніколи не забудуться. Надзвичайно енергійна та глибоко людяна, Swing Time — це історія про дружбу, музику та вперте коріння, про те, якими ми є сформовані цими речами та як ми можемо їх пережити. Переходячи від північно-західного Лондона до Західної Африки, це бурхливий танець під музику часу.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Зэди Смит
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга На жовтому фоні. Не для туристів
186 грн
168 грн
Книга Зроби ставку і біжи
59 грн
54 грн
Книга Дерево Іуди. Реальна історія
20 грн
18 грн
Книга Курс для тих, що бажають стати...
59 грн
54 грн
Книга Коли я повернуся, будь удома
156 грн
141 грн
Книга Сходи Якова
220 грн
198 грн
Книга Будинок до побачень і нові...
137 грн
124 грн
Книга Місто Світла
49 грн
45 грн
2022-07-28
Вражаюча історія про дружбу та самовизначення
Книга "Час гойдалок" - це справжній шедевр, який зумів поєднати в собі глибокі теми дружби, мрій та культурної ідентичності. Автор майстерно розкриває складну динаміку між двома дівчатами, Трейсі та її подругою, показуючи, як їхні шляхи розходяться, незважаючи на спільні мрії про танець. Читачі занурюються в світ музики, ритму та чорної культури, що робить цю історію не лише особистою, а й соціально значущою. Перехід від Лондона до Західної Африки додає ще більше колориту та глибини, дозволяючи читачеві відчути різноманіття культур. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне сприйняття, книга залишає незабутнє враження. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що торкається важливих питань і емоцій