Книга Ніжні юнаки (збірка)

Name: Книга Ніжні юнаки (збірка)
Brand: Книга&GO™
SKU: FU761897
Price: 159 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU761897

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Фрэнсис Фицджеральд Скотт

В наявності

176 грн

159 грн - 10%

У збірку малої прози Френсіса Скотта Кея Фіцджеральда «Ніжні юнаки» увійшли одразу дві книги оповідань, складені самим Фіцджеральдом після виходу роману «Великий Гетсбі» і до початку роботи в Голлівуді. Це Фіцджеральд періоду зрілості, що вже втратив юнацькі ілюзії, але здобув майстерність і відточеність стилю. Таким чином, у книзі повністю представлені і ностальгічні цикли оповідань про Безила і Жозефіна, і «комерційний» цикл оповідань про лікаря Білла Таллівера. >

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Фрэнсис Фицджеральд Скотт
Мова: Українська
Дата виходу: 2015
Перекладач: Антон Борисович Руднев

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-12-26

Вражаюча збірка, яка відкриває нові грані таланту Фіцджеральда!

"Ніжні юнаки" - це справжній подарунок для всіх шанувальників класичної літератури. У цій збірці Фіцджеральд демонструє свою зрілість як автора, втративши юнацькі ілюзії, але здобувши неймовірну майстерність у словах. Оповідання про Безила і Жозефіну наповнені ностальгією та емоціями, які змушують читача замислитися над власними переживаннями. Цикл про лікаря Білла Таллівера додає різноманітності, зображуючи комерційні аспекти життя та людських взаємин. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, загальна якість роботи вражає, і це не заважає насолоджуватися глибиною думок автора. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує літературу, що торкається найглибших куточків людської душі.

Напишіть свій відгук

Книга Ніжні юнаки (збірка)

У збірку малої прози Френсіса Скотта Кея Фіцджеральда «Ніжні юнаки» увійшли одразу дві книги оповідань, складені самим Фіцджеральдом після виходу роману «Вел...