Книга Ільф та Петров
«Ільф і Петров останнім часом пішли з активного читацького побуту, як на мене, з двох причин. Перша – старшому поколінню вони відомі напам'ять, а книги, відомі напам'ять, ми неохоче перечитуємо. З цієї ж причини ми рідко перечитуємо, наприклад, «Євгенія Онєгіна» у дорослому віці – і його зміст від нас зовсім вислизає, бо зрозуміло воно може бути лише людьми за двадцять, як і автор. Щодо Ільфа та Петрова, то перечитувати їх під новим кутом у пострадянській реальності буває особливо корисно. Але оскільки ми вже розмовляємо з них цитатами, ми до них повертаємося дуже рідко…»
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Дмитрий Быков Львович
- Мова
- Українська
Ще книги цього автора
Книга Громадянин Поет. 31 номер...
46 грн
42 грн
Книга А чи був Горький?
86 грн
78 грн
Книга Можарове
20 грн
18 грн
Книга Нобель. Література
122 грн
110 грн
Книга Палоло, або Як я мандрував
86 грн
78 грн
Книга Князь Тавіані
20 грн
18 грн
Книга Маяковський. Самогубство, якого...
25 грн
23 грн
Книга Синдром Черниша. Оповідання, п'єси
121 грн
109 грн
Книга Громадянин, поет. 31 номер...
121 грн
109 грн
Книга Феномен Окуджави
56 грн
51 грн
Книга Булат Окуджава
119 грн
108 грн
Книга На порожньому місці (2002-2007)
56 грн
51 грн
Книга Князь Тавіані
20 грн
18 грн
Книга Час потрясінь. 1900-1950 рр.
151 грн
136 грн
Книга Маяковський. Самогубство, якого...
25 грн
23 грн
Ще книги цієї тематики
Книга Вірші Івана Нікітіна
11 грн
10 грн
Книга Пісні Беранже
11 грн
10 грн
Книга Французькі книги
11 грн
10 грн
Книга Вулична філософія
11 грн
10 грн
Книга Вірші Аполлона Майкова
11 грн
10 грн
Книга Літературні і журнальні замітки
11 грн
10 грн
Книга Про Тургеневе
11 грн
10 грн
Книга Літературні дрібниці минулого року
11 грн
10 грн
Книга Твори Олександра Пушкіна....
11 грн
10 грн
Книга Сповідь поета. Ніколя Семенов,...
11 грн
10 грн
«Ільф і Петров останнім часом пішли з активного читацького побуту, як на мене, з двох причин. Перша – старшому поколінню вони відомі напам'ять, а книги, відо...