Книга Башта з попелу

Name: Книга Башта з попелу
Brand: Книга&GO™
SKU: FU748674
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU748674

Мова: Українська

Автор: Джордж Мартин

В наявності

146 грн

132 грн - 10%

Автор «Диких карт» і «Пісні Льоду та Вогню», культових творів сучасної фантастики, Джордж Р. Р. Мартін у книзі «Вежа з попелу» представляє свою творчість у хронологічній строкатості та різноманітності — від ранніх оповідань, що публікувалися у 60 -е роки у фензинах-одноденках, до справжніх вершин творчості, таких, як «Королі-пустельники» та «Шлях хреста та дракона». Більшість творів, представлених у збірці, перекладені російською мовою і вперше.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джордж Мартин
Кількість сторінок: 210
Мова: Українська
Обкладинка: Тверда
Дата виходу: 2008
Перекладач: Александр Игоревич Корженевский
Виктор Анатольевич Вебер
Владимир Анатольевич Гольдич
Ирина Альфредовна Оганесова
Ирина Гавриловна Гурова
Наталья Яковлевна Магнат
Олег Эрнестович Колесников
Петр Л. Поляков
Татьяна Львовна Черезова

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2025-01-31

Вражаюча подорож у світ творчості Джорджа Р. Р. Мартіна!

Книга "Башта з попелу" — це справжня знахідка для шанувальників автора, адже вона пропонує унікальну можливість зануритися в його ранні роботи, які, можливо, залишилися непоміченими. Читання цієї збірки стало для мене подорожжю в часі, де я зміг побачити еволюцію стилю та ідей Мартіна. Його оповідання, написані ще в 60-х, вражають своєю оригінальністю та глибиною, а пізніші твори, такі як "Королі-пустельники", демонструють вже сформований стиль, який ми всі полюбили в "Пісні Льоду та Вогню". Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді залишає бажати кращого, це не заважає насолоджуватися неймовірними сюжетами та персонажами. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче краще зрозуміти творчість Мартіна та насолодитися його генієм у всій його різноманітності!

Напишіть свій відгук

Книга Башта з попелу

Автор «Диких карт» і «Пісні Льоду та Вогню», культових творів сучасної фантастики, Джордж Р. Р. Мартін у книзі «Вежа з попелу» представляє свою творчість у х...