Книга Генріх Четвертий та Генріх П'ятий очима Шекспіра
Він мріяв змінити історію перемогами та завоюваннями, а зрадив її – своєю смертю. Юний принц Генріх веде безпутний спосіб життя разом із веселунком Фальстафом та іншими приятелями. Але його батько, Генріх Четвертий, вмирає. І новий король, Генріх П'ятий, несподівано багатьом міцно хапається за владу. Він вірить: Бог і Англія чекають від нього завоювання Франції, а заодно – руки та серця французької принцеси Катерини, дочки Божевільного Короля… «Якщо порахувати пороком – бажати без міри слави, то, присягаюся, Я найстрашніший грішник!» Олександра Марініна пропонує захоплююче історичне розслідування, чому правителі тріумфують на полях битв, але програють власним демонам. Головним свідком та експертом виступає геніальний Вільям Шекспір.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Александра Маринина
- Кількість сторінок
- 453
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- Тверда
- Дата виходу
- 2024
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Десятирічна річниця
11 грн
10 грн
Книга Рейдовий батальйон
69 грн
63 грн
Книга Рейдовий батальйон
69 грн
63 грн
Книга Замітки на полях "Імені троянди"
59 грн
54 грн
Книга Перші Київські князі
11 грн
10 грн
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга В ім'я Гуччи. Мемуари дочки
126 грн
114 грн
Книга В ім'я Гуччи. Мемуари дочки
126 грн
114 грн
Книга Розвідник "Мертвого сезону"
69 грн
63 грн
2023-04-24
Вражаюче поєднання історії та літератури!
Книга "Генріх Четвертий та Генріх П'ятий очима Шекспіра" є справжнім шедевром, який вдало поєднує історичні факти з літературними елементами. Олександра Марініна майстерно досліджує внутрішній світ героїв, показуючи, як їхні амбіції та бажання слави призводять до особистих трагедій. Відносини між Генріхом Четвертим, його сином та Фальстафом розкривають складність людської натури, а також демонструють, як важливо зберігати баланс між особистими прагненнями та обов'язками перед народом. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу, а стиль написання захоплює з перших сторінок. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує глибокі історичні розповіді та класичну літературу. Рекомендую всім, хто хоче поринути в епоху великих завоювань і людських доль!