Книга Людина в лабіринті

Name: Книга Людина в лабіринті
Brand: Книга&GO™
SKU: FU710269
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU710269

Мова: Українська

Автор: Анджей Джевинский
Говард Лавкрафт
Дафна дю Морье
Кларк Смит Эштон
Роберт Силверберг
Рон Гуларт
Сидни Баундс Джеймс
Уильям Хартманн
Урсула Ле Гуин К.
Яцек Пекара

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Збірник зарубіжної фантастики, перекладений і виданий Всесоюзним творчим об'єднанням молодих письменників-фантастів при ІПО ЦК ВЛКСМ «Молода гвардія». Пошуки та знахідки.На 4-й сторінці обкладинки: Схід станції.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Анджей Джевинский
Говард Лавкрафт
Дафна дю Морье
Кларк Смит Эштон
Роберт Силверберг
Рон Гуларт
Сидни Баундс Джеймс
Уильям Хартманн
Урсула Ле Гуин К.
Яцек Пекара
Кількість сторінок: 475
Мова: Українська
Обкладинка: Тверда
Дата виходу: 1991

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-03-25

Цікава спроба поєднати класичну фантастику з сучасними технологіями!

Збірник "Людина в лабіринті" став для мене приємним відкриттям. Він містить різноманітні оповідання, які змушують задуматися про людську природу, технології та їх вплив на наше життя. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, загалом текст читається досить гладко, і більшість оповідань вражають своєю глибиною та оригінальністю. Проте, варто зазначити, що деякі фрази звучать дещо дивно, а окремі слова залишилися неперекладеними, що може викликати певні труднощі у сприйнятті. Незважаючи на це, книга варта уваги, особливо для тих, хто цікавиться розвитком фантастики та новими підходами до її перекладу. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ фантастичних пошуків і відкриттів!

Напишіть свій відгук

Книга Людина в лабіринті

Збірник зарубіжної фантастики, перекладений і виданий Всесоюзним творчим об'єднанням молодих письменників-фантастів при ІПО ЦК ВЛКСМ «Молода гвардія». Пошуки...