Книга Велика Засіда
Один з найкращих його творів. Напружений, захоплюючий сюжет сусідить з вишуканістю стилю, реалізм - з містичним реалізмом, а пекуча чуттєвість - з філософською глибиною. на початку XX століття ведуть криваві війни. Історія колишнього бандита — сильної, відчайдушної людини, що рветься до багатства і влади. Історія великої пристрасті та зради, безмежності людської хитрості та шляхетності, шаленства любові, ненависті та помсти…
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Жоржи Амаду
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- В. А. Ролл
Відгуки
Большая Засада — шедевр бразильской литературы
Этот роман действительно впечатляет своей многослойностью и глубиной. Автор мастерски сочетает напряженный сюжет с изысканным стилем, что делает чтение поистине увлекательным. История маленькой деревушки в засушливых степях Бразилии, где плантаторы ведут кровавые войны, погружает в атмосферу того времени. Главный герой, бывший бандит, представляет собой яркий образ человека, стремящегося к власти и богатству, что вызывает симпатию и одновременно отвращение. Мистический реализм, пронизывающий повествование, добавляет загадочности и заставляет задуматься о человеческой природе. Однако, местами сюжет кажется затянутым, и некоторые персонажи не раскрыты полностью. Тем не менее, роман оставляет глубокое впечатление и заставляет задуматься о любви, ненависти и человеческих страстях.
Ще книги цього автора
Книга Каботажне плавання
123 грн
111 грн
Книга Старі моряки, чи Чиста правда...
79 грн
72 грн
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
35 грн
32 грн
Книга Будівництво
21 грн
19 грн
Книга Фінансист
118 грн
107 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
240 грн
216 грн
Книга Оповідання у виконанні...
161 грн
145 грн
Книга Жінка у білому
101 грн
91 грн
Книга Таємничий незнайомець
35 грн
32 грн
Книга Три товариші
158 грн
143 грн
Книга Цитадель
107 грн
97 грн
Книга Великий Гетсбі
114 грн
103 грн
2023-06-30
Вражаюча подорож у світ людських пристрастей!
Книга "Велика Засіда" - це справжній шедевр, який захоплює з перших сторінок і не відпускає до самого кінця. Автор майстерно поєднує напружений сюжет з глибокими філософськими роздумами, що робить читання не лише захоплюючим, а й надзвичайно корисним. Історія колишнього бандита, який прагне влади та багатства, відображає всі темні та світлі сторони людської природи, зокрема жадібність, зраду, любов і ненависть. Містичний реалізм, який пронизує текст, надає йому особливого шарму, а вишуканий стиль автора робить кожну сторінку витвором мистецтва. Хоча переклад тексту, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватись глибиною сюжету та емоційною насиченістю. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу, що змушує задуматися про сенс життя та людські стосунки!