Книга Місто в осінніх зірках

Name: Книга Місто в осінніх зірках
Brand: Книга&GO™
SKU: FU695464
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU695464

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Майкл Муркок

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Продовження історії сім'ї фон Бек, що розповідає про подальші зносини їх з Люцифером, Князем Темряви, і про ліки від болю світу. Хроніка друга, в якій представлено сповідь Манфреда фон Бека, капітана кавалерії революційної армії Вашингтона; депутата республіканського конвенту у Франції; і навіть першого секретаря посольства Саксонії при дворі Російської імператриці Катерини. Означена сповідь присвячена здебільшого опису Дивних Подій, що трапилися в місті Майренбурзі взимку року 1794. Перекладено, відредаговано і підготовлено до друку Майклом Муркоком. місто Майренбург, де й бере участь у подіях, пов'язаних із Граалем. Книга написана в стилі шахрайського роману, що дуже нетрадиційно для Муркока. Одна з найкращих книг Муркока, незважаючи на досить важку мову. БІЛЬ СВІТУ II

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Майкл Муркок
Мова: Українська
Дата виходу: 1997
Перекладач: Татьяна Юрьевна Покидаева

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-04-05

Вражаюче продовження епічної саги!

Книга "Місто в осінніх зірках" є справжнім шедевром, який продовжує захоплюючу історію сім'ї фон Бек та їхні зносини з Люцифером, Князем Темряви. Автор, Майкл Муркок, знову демонструє свій неперевершений талант у створенні складних персонажів та інтригуючих сюжетів. Сповідь Манфреда фон Бека, капітана кавалерії, відкриває нові грані його особистості та показує, як історичні події переплітаються з фантастичними елементами. Опис Дивних Подій у місті Майренбурзі захоплює з перших сторінок, а стиль шахрайського роману надає книзі особливого шарму. Хоча мова може бути дещо важкою, це лише підкреслює глибину та серйозність тем, які піднімаються в книзі. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальне враження від читання залишається надзвичайно позитивним. Рекомендую цю книгу всім, хто любить глибокі та багатошарові історії з елементами фантастики та історії!

Напишіть свій відгук

Книга Місто в осінніх зірках

Продовження історії сім'ї фон Бек, що розповідає про подальші зносини їх з Люцифером, Князем Темряви, і про ліки від болю світу. Хроніка друга, в якій предст...