
Книга Том 2
У другий том Зібрання творів відомого англійського романіста Генрі Райдера Хаггарда (1856-1925) входять три романи та повість, що розповідають про дивовижні пригоди знаменитого південноафриканського мисливця Аллана Квотермейна.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Генри Хаггард Райдер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1993
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Пророцтва в житті Миколи II....
81 грн
73 грн
Книга Рюрик. Політ сокола
171 грн
154 грн
Книга Трагедія гетьмана Мазепи
72 грн
65 грн
Книга Шторм-2
64 грн
58 грн
Книга Цирцея
136 грн
123 грн
Книга Маковий вінець
98 грн
89 грн
Книга Велесова ніч
78 грн
71 грн
Книга Агасфер. У повному відриві
98 грн
89 грн
Книга Ешелон на Самарканд
220 грн
198 грн
Книга Залізна Маска. Століття мушкетерів
124 грн
112 грн
2024-08-08
Чарівний світ пригод та екзотики
Другий том Зібрання творів Генрі Райдера Хаггарда - це справжнє свято для любителів класичної літератури та захоплюючих пригод. Романи про Аллана Квотермейна занурюють читача у світ далеких країн, небезпечних подорожей та неймовірних відкриттів. Хаггард майстерно описує природу Африки, її культуру та людей, що робить читання не лише захоплюючим, але й пізнавальним. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, місцями має свої недоліки, це не заважає насолоджуватись глибиною і красою оригінального тексту. Деякі фрази можуть бути перекладені не зовсім коректно, але це не зменшує загального враження від книги. Я б рекомендував цей том усім, хто хоче поринути у світ пригод і відчути дух епохи, в якій жив і творив Хаггард. Це не просто книга, це подорож у часі та просторі, що залишає по собі незабутні враження!