
Книга Снігу Кіліманджаро
У творчості Хемінгуея твори короткої форми завжди займали особливе місце. До цієї збірки увійшли оповідання різних років, у тому числі «візитні картки» письменника – «Снігу Кіліманджаро» та «Недовге щастя Френсіса Макомбера». Як завжди, проза Хемінгуея - дуже особиста, багато в чому автобіографічна. В цих оповіданнях відобразилися закоханість письменника в Африку, його любов до полювання і, звичайно ж, його душевні переживання, його взаємини з жінками, спогади про Париж і війну.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Эрнест Хемингуэй Миллер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Виктор Анатольевич Вебер
Ирина Яковлевна Доронина
Ксения Сергеевна Егорова
Мария Федоровна Лорие
Наталья Альбертовна Волжина
Нина Леонидовна Дарузес
Ольга Петровна Холмская
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2024-11-12
Неперевершена класика від Хемінгуея
Ця збірка оповідань - справжнє свято для любителів класичної літератури. Хемінгуей майстерно передає свої внутрішні переживання, закоханість в Африку та спогади про минуле, створюючи глибокі та емоційні картини. Оповідання «Снігу Кіліманджаро» та «Недовге щастя Френсіса Макомбера» вражають своєю простотою і водночас глибиною, змушуючи читача задуматися про сенс життя, любов і втрати. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна помітити незначні недоліки, це не зменшує загальної цінності творів. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зануритися в світ Хемінгуея і відчути його унікальний стиль письма. Це не просто книга, а справжня подорож у глибини людської душі!