
Книга Таємниця Щербатої. Книга 2. Покарання
Дар співчуття і цілительства стає для Щербатої тяжким вантажем, а суворі положення Закону цілителів позбавляють її щастя материнства. Краще було б її синові не з'являтися на світ! Ломака росте справжнім покаранням за гріх своєї матері, несучи смерть, обман, кров і жорстокість. Поступово Щербата приходить до висновку, що ніхто, крім неї, не зупинить цю вакханалію жаху.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Эрин Хантер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Вероника Алексеевна Максимова
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга 100 знаменитих загадок природи
47 грн
43 грн
Книга Супутник слідопита
156 грн
141 грн
Книга Бджільництво для початківців....
220 грн
198 грн
Книга Життя коней в непридуманих...
215 грн
194 грн
Книга Життя і поведінка птахів
239 грн
216 грн
Книга КОТоЛОГИКА. Про що мовчить кішка
127 грн
115 грн
Книга 25 грамів щастя. Історія...
108 грн
98 грн
Книга Слухаючи тварин. Історія...
127 грн
115 грн
Книга КОТоЛОГИКА. Про що мовчить кішка
268 грн
242 грн
Книга Сучасне ботанічне мистецтво:...
366 грн
330 грн
2022-06-11
Глибока та емоційна історія про боротьбу і жертви
Книга "Таємниця Щербатої. Покарання" вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Автор майстерно передає внутрішній конфлікт головної героїні, яка намагається впоратися з даром, що став для неї тягарем. Читач відчуває всю тяжкість її материнства, адже син, Ломака, стає символом покарання за її минулі гріхи. Сюжет сповнений напружених моментів, які змушують задуматися про моральність, відповідальність та наслідки своїх дій. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, безумовно, можуть відволікати, загальний зміст книги та її емоційна насиченість перекривають ці недоліки. Це не просто історія про магію та цілительство, а глибока розповідь про людську природу, про те, як важливо приймати відповідальність за свої вчинки. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про важливі питання життя.