
Книга Твори у чотирьох томах. Том 3
Дік Френсіс (р. 1920) - відомий англійський письменник, майстер пригодницького жанру. Колишній професійний жокей-чемпіон розпочав свою літературну діяльність зі статей у «Санії експрес». Тоді ж він випустив свою першу книгу «Спорт королів» (1957). А його дебютом у детективному жанрі став «Фаворит» (1962). До чотиритомника увійшли детективні твори Френсіса. До третього тому увійшли романи «Перелом» та «Ставка на програш».
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Дик Фрэнсис
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1997
- Перекладач
- Михаил Иосифович Гилинский
Наталья Вениаминовна Рейн
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Різдвяна вечеря
11 грн
10 грн
Книга Американське сало
30 грн
27 грн
Книга Розплідник
73 грн
66 грн
Книга Той, хто знає. Книга друга....
73 грн
66 грн
Книга Ця гірка солодка помста
117 грн
106 грн
Книга Хто у валізі живе?
83 грн
75 грн
Книга Ціна питання. Том 1
137 грн
124 грн
Книга КДБ проти СРСР. Книга перша
196 грн
177 грн
Книга Дівчина з каюти № 10
137 грн
124 грн
Книга Акваріум
268 грн
242 грн
2025-03-14
Чудова колекція пригод і детективів!
Третій том творів Діка Френсіса - це справжнє свято для всіх шанувальників його творчості! У книзі зібрані два захоплюючих романи - «Перелом» та «Ставка на програш», які демонструють майстерність автора у створенні напружених сюжетів і яскравих персонажів. Френсіс, як колишній професійний жокей, вміло вплітає елементи конного спорту в свої історії, що робить їх ще більш захоплюючими. Читачі можуть насолоджуватися не лише детективними інтригами, але й атмосферою змагань, що додає особливого колориту. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, це не заважає насолоджуватися чудовими історіями Френсіса. Рекомендую цей том усім, хто цінує якісну літературу з елементами пригод і детективу!