Книга Сан Феліче
Один із найвидатніших творів Дюма, роман «Сан Феліче», — історія зворушливого кохання молодої неаполітанки з родини, близької до королівського двору, і французького офіцера-республіканця, італійця родом, — розігрується на тлі революції 1798–1799 . у Королівстві обох Сицилій. Ілюстрації Є. Ганешиної
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Александр Дюма
- Кількість сторінок
- 441
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- М'яка
- Дата виходу
- 1998
- Перекладач
- Евгений Анатольевич Гунст
Нина Ильинична Хуцишвили
Сельма Рубеновна Брахман
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Пророцтва в житті Миколи II....
81 грн
73 грн
Книга Рюрик. Політ сокола
171 грн
154 грн
Книга Трагедія гетьмана Мазепи
72 грн
65 грн
Книга Шторм-2
64 грн
58 грн
Книга Цирцея
136 грн
123 грн
Книга Маковий вінець
98 грн
89 грн
Книга Велесова ніч
78 грн
71 грн
Книга Агасфер. У повному відриві
98 грн
89 грн
Книга Ешелон на Самарканд
220 грн
198 грн
Книга Залізна Маска. Століття мушкетерів
124 грн
112 грн
2024-05-21
Чарівна історія кохання на фоні історичних подій
Роман «Сан Феліче» від Александра Дюма вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Історія кохання між молодою неаполітанкою та французьким офіцером-республіканцем розгортається на фоні буремних подій революції, що надає твору особливого драматизму. Дюма майстерно передає атмосферу того часу, описуючи не лише особисті переживання героїв, а й соціальні та політичні зміни, які впливають на їхнє життя. Ілюстрації Є. Ганешиної додають візуальної краси до тексту, хоча варто зазначити, що переклад, хоч і якісний, іноді має недоліки, що може відволікати від читання. Проте, незважаючи на це, «Сан Феліче» залишається захоплюючим твором, який варто прочитати кожному, хто цінує класичну літературу та історичні романи. Це не просто книга про кохання, а й про боротьбу за свободу та гідність, що робить її надзвичайно актуальною і сьогодні.