Книга Перевантажений ковчег. Гончаки Бафута. Зоопарк у моєму багажі

FU629354
Українська
Джеральд Даррелл
В наявності
1  
151 грн
136 грн - 10%

Ім'я Джеральда Даррелла відоме у всьому світі. Письменник, натураліст, мандрівник, творець унікального зоопарку на острові Джерсі, на базі якого організовано Фонд збереження диких тварин. Даррелл написав понад тридцять книг, і майже всі вони перекладені багатьма мовами, їм знято кілька десятків фільмів. У цьому виданні представлені три книги Даррелла, в яких розповідається про його подорожі тропічними лісами Західної Африки. Унікальна колекція тварин, зібрана Дарреллом під час третьої експедиції до Африки, стала основою для його знаменитого зоопарку. Цікаво, з любов'ю та іскристим гумором Даррелл оповідає про поведінку і звички птахів і звірів, що мешкають у джунглях, розповідає про хитрощі полювання за ними та особливості утримання маленьких бранців у неволі, змушує переживати за їх долю і разом з автором захоплюватися багатством і .



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Джеральд Даррелл
Кількість сторінок
418
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Дата виходу
2022
Перекладач
Иосиф М. Лившин
Лев Львович Жданов
Эдварда Иосифовна Кабалевская

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2023-05-06

Неперевершене поєднання пригод і натуралістики!

Книга "Перевантажений ковчег. Гончаки Бафута. Зоопарк у моєму багажі" - це справжня перлина для всіх, хто любить природу і тварин. Джеральд Даррелл, як завжди, вражає своїм гумором та спостережливістю, описуючи свої захоплюючі подорожі тропічними лісами Західної Африки. Його вміння передавати емоції і характер тварин робить читання не тільки пізнавальним, але й надзвичайно цікавим. Я відчував, ніби сам перебуваю серед джунглів, спостерігаючи за життям дивовижних істот. Хоча переклад іноді має незначні недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Вона надихає на збереження природи та любов до тварин, а також показує, як важливо дбати про навколишній світ. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ дикої природи і дізнатися більше про її мешканців!

Напишіть свій відгук

Книга Перевантажений ковчег. Гончаки Бафута. Зоопарк у моєму багажі

Ім'я Джеральда Даррелла відоме у всьому світі. Письменник, натураліст, мандрівник, творець унікального зоопарку на острові Джерсі, на базі якого організовано...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики