У 2007 році Центр автоматизації в нанобіотехнологіях (CAN) окреслив апаратну та програмну платформу, яка одного дня дозволить роботам, меншим за клітини людини, ставити медичні діагнози, проводити ремонт і навіть саморозповсюджуватися. У тому ж році мережа CBS повторно показала програму про вплив пропранололу на постраждалих від екстремальних травм. Було виявлено, що проста пігулка може стерти пам’ять про будь-яку травматичну подію. Майже в той самий момент великої історії людства людство відкрило засіб для повного краху. І здатність забути, що це коли-небудь траплялося. «Ці книги Г’ю Хоуї справді вказують на те, хто гортає сторінки! «Перша зміна» — це частина 6 у серії Silo, приквел до Wool 1-5.»M. Vernau Ми з піратами впритул... Я люблю своїх читачів. Дійсно, я так. Навіть ті, що мають пов’язки на очах. Відомо, що я завантажую пару штук, не платя за це. У мене є пісні, які я взяв, тому що я купив касету два десятиліття тому і відчуваю право володіти матеріалом усе життя. Я «пробував» ігри та програмне забезпечення, перш ніж платити за них. Коли я був молодим, я був загальним негідником. Коли я став старшим і почав отримувати зарплату... ні, це не те, що сталося. Я завжди міг дозволити собі ці речі. Сталося те, що я став ледачим. Головний біль у пошуках кейгена та боротьбі з вірусами, які прийшли з піратськими іграми чи програмним забезпеченням, у якийсь момент гострі відчуття від отримання чогось безкоштовного зникли, і я просто хотів витратити гроші, володіти річчю легально, мати можливість встановлювати оновлення та все таке, а головне: підтримувати людей, які кодують і створюють мистецтво та намагаються дозволити своїм дітям дитячий догляд. Коли кілька років тому я став творцем контенту, я керувався власним досвідом. Я хотів, щоб іншим людям було легко володіти моїми речами. Це означало ніколи не розміщувати DRM на своїх електронних книгах. Це захист цифрових прав, який ускладнює конвертацію моїх книг, їх копіювання тощо. Я хотів винагородити покупця, а не турбуватися про пірата. Деякі з моїх улюблених розробників ігор прийняли цю стратегію деякий час тому. Взагалі без DRM, тому що вони знали, що шанувальники винагородять їх за те, що полегшено встановлення та володіння грою. Я завжди купував ці ігри в день випуску. Це була модель, яку я хотів наслідувати. Найсмішніше, що знадобився вибух Wool, щоб навіть потрапити на піратські сайти. Коли я вперше побачив, що пірати обходять мене, я відчув невеликий укол гордості. Це ознака бажаності. І ось що цікаво: сьогодні ввечері я отримав електронний лист від когось, хто вкрав Omnibus, йому сподобався та надіслав мені через Paypal більше, ніж роздрібна ціна. І вони хотіли повідомити мені, що не можуть знайти FIRST SHIFT: LEGACY на жодному з піратських сайтів. Тож я запустив Calibre, конвертував один зі своїх файлів .mobi Kindle у .epub і надіслав піратові копію. Який це класний обмін? Є маса маленьких програм, якими я користуюся щодня, як-от VSO Resize і WinRar, які я люблю підтримувати. Є, мабуть, дюжина подібних додатків, за які я заплатив після багатьох років безкоштовного використання. Деякі мають пробні версії, які дозволяють безкоштовно використовувати, але коли я побачив, наскільки я покладаюся на цю річ, я захотів підтримати творця. Слухай, я просто радий, що у мене є читачі. Особливо такі чудові читачі, як усі ви. Людей, які радять мене, коли я поганий, які купують мені чашку Джо, тому що вважають мої ціни невиправдано низькими, які втручаються в негативні відгуки, щоб дати зрозуміти тролям, що ти не уявний, які замовляють підписані примірники книг, які вони Я вже читав, хто робить цей веб-сайт активним, захоплюючим місцем для відвідування, і хто платить за книги, які вони крадуть... тому що вони їм дуже сподобалися. Аррргх. Думаю, цим все сказано.Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.