Книга Гіркота війни. Новий погляд на Першу світову
У “Горічі війни” відомий англійський історик Ніал Фергюсон наводить свої міркування з приводу того, що вина за Велику війну лежить на Великій Британії і саме через Британію, яка недооцінила мету Німеччини, військові дії на континенті переросли у світову війну. Він вважає, що цього можна було уникнути, і провиною не сукупність обставин, а помилкові рішення, які приймалися різними державними діячами. А те, що це була жорстока, нелюдська війна, відбито у поезії – наприклад, у творах Вілфреда Оуена та Зігфріда Сассуна, а також підтверджується сухою статистикою.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Нил Фергюсон
- Кількість сторінок
- 344
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- Тверда
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Евгений Губницкий
Илья Борисович Кригер
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Десятирічна річниця
11 грн
10 грн
Книга Рейдовий батальйон
69 грн
63 грн
Книга Рейдовий батальйон
69 грн
63 грн
Книга Замітки на полях "Імені троянди"
59 грн
54 грн
Книга Перші Київські князі
11 грн
10 грн
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга В ім'я Гуччи. Мемуари дочки
126 грн
114 грн
Книга В ім'я Гуччи. Мемуари дочки
126 грн
114 грн
Книга Розвідник "Мертвого сезону"
69 грн
63 грн
2025-03-08
Вражаючий аналіз історії Першої світової війни
Книга "Гіркота війни" Ніала Фергюсона є надзвичайно важливим внеском у розуміння причин та наслідків Першої світової війни. Автор майстерно аналізує роль Великої Британії в ескалації конфлікту, підкреслюючи, що помилкові рішення державних діячів стали основною причиною, чому війна перетворилася на глобальний катастрофу. Фергюсон не лише наводить історичні факти, але й ілюструє їх поезією, що дозволяє читачеві відчути жахи війни на емоційному рівні. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, в цілому якість перекладу є високою, і лише незначні недоліки не заважають сприйняттю основної ідеї. Ця книга стане справжнім відкриттям для всіх, хто цікавиться історією та прагне зрозуміти, як помилки минулого впливають на сьогодення. Рекомендую всім, хто хоче глибше зануритися в цю важливу тему!