Книга Яйце глака
Укладач Кір БуличівПереклад з англійської І. Можейко, К. СошинськоїВ оформленні обкладинки використано малюнок G. WilsonЯйце глака: Збірник гумористичної фантастикиПер. з англ. І. Можейко, К. Сошинської; сост. К. Буличов. - Лігон: Лігонське державне книжкове видавництво "Кангем". Відділ літератури іноземними мовами, 2020. - 327, [1] с.: іл. — (Бібліотека гумористичної фантастики). До збірки гумористичних творів англійських та американських письменників увійшли фантастичні повісті та оповідання, перекладені Ігорем Всеволодовичем Можейком (Кір Буличів) та Кірою Олексіївною Сошинською.© Можейко І.В., переклад, 2002©. , переклад, 2002© Видавництво «Кангем», 2020
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Айзек Азимов
Джон Коллиер
Джон Тоуленд
Дэймон Найт
Клиффорд Саймак
Роберт Силверберг
Роберт Франклин Янг
Рон Гуларт
Филлис Эркл
Харви Джейкобс
Эвелин Смит Э.
Энтони Бучер - Кількість сторінок
- 351
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- Тверда
- Дата виходу
- 2020
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Таблетка від понеділка
49 грн
45 грн
Книга Державна незаймана
121 грн
109 грн
Книга Злодійка
56 грн
51 грн
Книга Східний шлях, або книга Паладіна
76 грн
69 грн
Книга Морські байки
56 грн
51 грн
Книга Пашка-троглодит
121 грн
109 грн
Книга Сердитий вітер з Каталаунських...
30 грн
27 грн
Книга Чулан Синьої Бороди
121 грн
109 грн
Книга Дівчинка, яка мчала в казковій...
131 грн
118 грн
Книга мертве море
56 грн
51 грн
2024-08-19
Чудовий збірник гумористичної фантастики!
Ця книга "Яйце глака" стала для мене справжнім відкриттям у світі гумористичної літератури. Укладач Кір Буличів зумів зібрати в одному томі чудові твори англійських та американських авторів, які не тільки розважають, але й змушують задуматися над важливими питаннями. Кожна повість та оповідання наповнені дотепними жартами, іронією та несподіваними поворотами сюжету, які роблять читання надзвичайно приємним. Переклад, здійснений Ігорем Можейком та Кірою Сошинською, в цілому якісний, хоча й є деякі незначні недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту. Але це не заважає насолоджуватися чудовими історіями, які подарують вам усмішку та гарний настрій. Рекомендую цю книгу всім, хто любить гумор і фантастику!