Дія книги починається в наші дні, в маленькому французькому містечку, звідки герої вирушають у тижневу подорож на автомобілі, але продовжується в нереальному просторі, куди вони потрапляють, за волею випадку. Вибратися тепер звідси не дуже просто! Почасти тому, що герої поки що й самі не розуміють, що новий світ не зовсім той, до якого вони звикли, і звісно тому, що тепер, щоб повернутися, у свій звичний світ, їм потрібен ще один випадок, який зіграє зворотну роль і перекине. їх у реальність. А поки цього не сталося, їм доводиться стати учасниками фантастичних історій, повних загадок, і часом небезпечних для життя. Але, на щастя, на найстрашнішому і безвихідному моменті наші герої повертаються до тієї самої точки, звідки все це і почалося. Коло замикається, але пригоди продовжуються!