Книга Темрява над Петроградом

Name: Книга Темрява над Петроградом
Brand: Книга&GO™
SKU: FU578540
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU578540

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Наталья Александрова Николаевна

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

Париж…Місто, де тисячі і тисячі російських емігрантів нарешті знайшли притулок…Але у Франції нікому немає справи до їхньої долі. Покровителів ... Серед інших нещасних, що втекли від жахів «червоної Росії», виявився і Борис Ординцев. Життя його втратило сенс, та й гроші скінчилися, - і тут полковник Горецький робить нову привабливу пропозицію. звідти молоду родичку Великого князя Сашеньку. Зрозуміло, у разі удачі йому добре заплатять... Цього разу він працюватиме не один, а разом із командою висококласних професіоналів, багато з яких перебувають у непростих відносинах із законом. Здавалося б, передбачено все. Але з самого приїзду Ординцева до Петрограда події набувають абсолютно несподіваного обороту…

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Наталья Александрова Николаевна
Мова: Українська
Дата виходу: 2010

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-06-17

Вражаюча історія про втечу та пошук сенсу життя

Книга "Темрява над Петроградом" занурює читача у світ російських емігрантів, які намагаються знайти своє місце в чужій країні. Автор майстерно передає атмосферу Парижа, де тисячі людей живуть у тіні своїх спогадів про батьківщину. Історія Бориса Ординцева, який опиняється у складній ситуації та отримує пропозицію, що може змінити його життя, захоплює з перших сторінок. Персонажі, з якими він зустрічається, вражають своєю складністю та неоднозначністю, що робить їх живими і реалістичними. Читач відчуває всю глибину емоцій, які переживають герої, і їхню боротьбу за виживання в умовах, коли надія здається втраченим поняттям. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися сюжетом. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, еміграцією та людськими долями в складні часи.

Напишіть свій відгук

Книга Темрява над Петроградом

Париж…Місто, де тисячі і тисячі російських емігрантів нарешті знайшли притулок…Але у Франції нікому немає справи до їхньої долі. Покровителів ... Серед інших...