Книга Чжуанцзи

FU563990
Українська
В наявності
1  
121 грн
109 грн - 10%
Твір давньокитайського філософа Чжуан Чжоу (Чжуанцзи; 369–286 до н. е.) – основний текст даосизму, китайської релігії та релігійно-філософської школи середини I тисячоліття до н. е. (Разом з трактатом "Дао де цзін" Лао)цзи). У центрі вчення даосів лежить поняття «Дао» (букв. «шлях») – закономірність всього сущого, що його породжує та організує початок.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Чжуан-цзы
Кількість сторінок
393
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Дата виходу
2013
Перекладач
Любовь Дмитриевна Позднеева

Відгуки

Оцінка: 


2025-01-13

Неперевершене джерело мудрості та філософії

Чжуанцзи – це не просто книга, а справжній скарб давньокитайської філософії, який відкриває читачеві глибокі істини про життя, природу та людське існування. Твір Чжуан Чжоу вражає своєю багатогранністю та здатністю спонукати до роздумів. Кожен розділ наповнений метафорами та алегоріями, які змушують замислитися над сутністю "Дао" та його впливом на наше життя. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому передає дух оригіналу, хоча й зустрічаються деякі неточності. Проте це не заважає насолоджуватися глибиною думок та красою висловлювань автора. Чжуанцзи – це книга, яку варто читати повільно, осмислюючи кожну фразу, адже в ній приховані безцінні уроки, які залишаються актуальними й до сьогодні. Рекомендую всім, хто прагне зрозуміти філософію даосизму та знайти гармонію в житті.

Напишіть свій відгук

Книга Чжуанцзи

Твір давньокитайського філософа Чжуан Чжоу (Чжуанцзи; 369–286 до н. е.) – основний текст даосизму, китайської релігії та релігійно-філософської школи середини I...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики