Книга Самвидав. Фантастика Випуск 1

Name: Книга Самвидав. Фантастика Випуск 1
Brand: Книга&GO™
SKU: FU536088
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU536088

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Александр Карнишин Геннадьевич
Александр Хакимов Шамильевич
Александр Чубарьян Александрович
Алексей Ерошин Дмитриевич
Андрей Рябцев
Валерий Кашпур Валентинович
Василий Быстров Сергеевич
Евгений Лотош Валерьевич
Евгений Нечаев Алексеевич
Михаил Акимов Вячеславович
Михаил Александрович
Петр Мамченко Вячеславович

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Антологія фантастичних оповідань авторів СамВидаву. Дванадцять авторів, максимум по три оповідання кожного автора. Випуск 1.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Александр Карнишин Геннадьевич
Александр Хакимов Шамильевич
Александр Чубарьян Александрович
Алексей Ерошин Дмитриевич
Андрей Рябцев
Валерий Кашпур Валентинович
Василий Быстров Сергеевич
Евгений Лотош Валерьевич
Евгений Нечаев Алексеевич
Михаил Акимов Вячеславович
Михаил Александрович
Петр Мамченко Вячеславович
Мова: Українська

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-03-07

Цікава антологія, але з недоліками

Ця антологія фантастичних оповідань від авторів СамВидаву вражає різноманіттям стилів та ідей, які пропонують дванадцять талановитих авторів. Кожен з них має свій унікальний підхід до жанру, і це робить читання дуже захоплюючим. Оповідання варіюються від класичних науково-фантастичних сюжетів до більш експериментальних форм, що дозволяє читачеві поринути у різні світи та концепції. Проте, варто зазначити, що використання штучного інтелекту для перекладу тексту призвело до деяких недоліків. Хоча більшість перекладів виконані якісно, іноді трапляються некоректні фрази та незрозумілі вирази, що може відволікати від сюжету. Незважаючи на це, я вважаю, що ця антологія варта уваги, оскільки вона відкриває нові голоси в українській фантастиці та пропонує цікаві ідеї, які можуть зацікавити любителів жанру.