book type

Книга Чаклунський світ: Чарівний пояс. Прокляття Зарстора. Таємниці Чаклунського світу

FU534902

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
176 грн
159 грн - 10%

Перу американської письменниці Андре Нортон, «великій леді фантастики» XX століття, належить понад 130 книг. Критики, на жаль, не поспішали підтримати її, а сама вона була надто скромною людиною, щоб пробивати собі дорогу до п'єдесталу. Проте талант її сяяв так яскраво, що не залишився непоміченим. У нашій країні ім'я письменниці стало відоме після виходу роману «Саргасси в космосі», блискуче перекладеного Аркадієм та Борисом Стругацькими. А в 1963 році в США вийшла книга під назвою «Зачарованський світ» – так був створений один з найвідоміших фентезі-світів в історії жанру. або пізно наздоганяє справедливу відплату. У Чарівний світ можна потрапити через магічні Ворота – і це дає будь-якій людині чудовий шанс розпочати нове життя на новій землі. майже всі твори – у новому перекладі. Юний Кетан, герой «Чарівного поясу», отримує незвичайний подарунок і з його допомогою знаходить надприродні здібності та справжню свободу. Однак двоїста природа суперечлива, і перетворення може стати незворотним… Героїня роману «Прокляття Зарстора» прагне розкрити секрет старовинної родової легенди, щоб перемогти злі чари. Але хтось або щось невідступно слідує за нею по п'ятах… Збірка «Таємниці Колдовського світу» представляє цей чарівний всесвіт у всьому його барвистому різноманітті. Сліпа ткаля бачить більше звичайного за допомогою своїх «зрячих пальців», і одного разу їй у руки потрапляє клапоть шовку, зітканого не людиною… Народжена в топях дитя-метелик уві сні блукає по чужих світах і піснею закликає сестру, що виникає у вихорі піску… Високо в горах є Жабіне коло, де виконуються бажання, а в лісі можна зустріти гостинного перевертня, якому прислуговує кіт… Як багато історій, і в кожній – нова таємниця!



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Андрэ Нортон
Мова
Українська
Дата виходу
2021
Перекладач
Виталий Эдуардович Волковский
Галина Викторовна Соловьева
Кирилл Михайлович Королев

Відгуки

Оцінка: 


2024-01-10

Чарівний світ, який варто відкрити!

Книга «Чаклунський світ: Чарівний пояс. Прокляття Зарстора. Таємниці Чаклунського світу» – це справжня подорож у магічний всесвіт, створений геніальною Андре Нортон. Її унікальний стиль письма та здатність створювати складні, багатошарові світи вражають з перших сторінок. Читачі поринають у незвичайні пригоди юного Кетана, який отримує чарівний подарунок, що відкриває перед ним нові горизонти. Історії, що переплітаються, та загадки, які чекають на розгадку, тримають у напрузі до самого кінця. Кожен персонаж має свою глибину та мотивацію, що робить їх близькими та зрозумілими. Збірка «Таємниці Чаклунського світу» пропонує різноманітність сюжетів, які захоплюють та вражають своєю оригінальністю. Хоча переклад тексту виконано за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можуть бути незначні недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую цю книгу всім любителям фентезі, адже вона здатна перенести вас у світ магії та пригод, де кожна сторінка – це нова таємниця!

Напишіть свій відгук

Книга Чаклунський світ: Чарівний пояс. Прокляття Зарстора. Таємниці Чаклунського світу

Перу американської письменниці Андре Нортон, «великій леді фантастики» XX століття, належить понад 130 книг. Критики, на жаль, не поспішали підтримати її, а ...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики